Kamis, 19 Desember 2013

Nge-Stalk?!

Hm, so guys, jadi exchange student itu... Bla bla bla, lo bisa liat sendiri di Timeline apalah Twitter kek FB kek Path kek or feed Instagram gua, banyak cerita seru n seselnya, yang macem2 banget alasannya dan cerita gimana kita akhirnya dapet pelajaran itu, gila banget.

tapi terkadang kita lupa sama culture shock soal hal2 kecil,
Yang emang gampang banget kelewatan tapi sekalinya nyadar,
Wah rasanya either kayak dapet Ilham dari Tuhan, or tamparan sedap.
In yo' face.

Salah satunya - hal yang baru di rasain anak2 5-6 tahun terakhir.
Attitude di Social Media.



Oke Cun, what happened?
Well apparently ga parah amat sih - tapi itu menurut orang2 sini, menurut gua, wedeh bahaya. Dan itu rupanya yang selama ini bikin gua agak kagok juga kalo ngadepin hal2 kayak begini.
Tapi ternyata emang begitu lah, dimana bumi dipijak disitu langit dijunjung (kok gua lupa ya yang bener apa), antara attitude anak Jakarta sama anak Plzeň (Dan anak2 luar Indonesia, if not just out of Asia!) soal Social Media Dan gimana kita gunainnya, emang běda banget.

Apa lagi soal issue nge-Stalk orang, hyah lo....
Ya, sebagai orang yang di Jakarta sering dibilang "ih nge-stalk ya..." Padahal cuman gara2 kebetulan aja emang post doi Nongol di Timeline gua gara2 gua refresh news (Dan mungkin gara2 muka Jawir gua yang kalo lagi males shave keliatan agak intimidatif) of course gua sekarang jadi lebih hati2 kalo pengen bring up post orang kalo lagi ngomong bareng gitu, or Even, kalo pengen mention orang di Internet gitu, ya juga ati2...

Well sebenernya awalnya dulu gua ga pernah Ada masalah sih, tapi sejak tau Ada segerombolan anak yang gara2 rumor2 ga enak ini jadi beneran segan n at some degrees takut sama gua, gua jadi lebih ati2 lah.
Ya lebih lagi kalo diantara orang2 itu, although mostly emang orang yang "yowis lah biarin" tapi gara2 Ada yang gua Anggep...ya, běda lah...ya, well... Doi...
Ah sudahlah! Lanjut!

But here such things are a little bit different.
A "little bit" different.
Disini temen2 gua gampang2 aja ngomong soal2 kayak gini nih

"Whos that friend With you on Facebook? Je hezká holka (Doi cewek cantik)"
"Takže v Jakartě běháš tydnu jo?" Lo di Jakarta lari Tiap minggu ya? Padahal gua jaman kapan nge tweet soal Latfis hari Sabtu.

Or simply, soal nge-like foto lo yang udah láma gitu, or nge-like šatů foto yang Ada diantara sekian banyak foto yang baru gua upload, Dan foto itu bukan yang muncul di Feed lo (harus buka foto album ya baru keliatan)

And di kalimat temen gua yang ngomong soal temen gua yang cantik itu? Itu ternyata foto udah setengah tahun umurnya.

Kalo gua cerita kayak begini ke temen gua di Jakarta, tanpa ngasih tau kalo ni orang yang ngomong ini Dan ngeliat foto itu adalah the typical bule ganteng, mungkin cewek2 bakal kabur n bilang "ih gila orang Ceko serem amat ya". Tapi kalo gua kasih tau how he looks like, wah diem2 seneng tuh "WEE gua di stalk bule ganteng!!!!" Pake segala emot yang bisa dibayangkan.
Jujur aja girls!

Kalo cowok, ya, gua juga ga terlalu mikirin sih, in fact Kadang gua seneng gitu kalo bahas posting kalo lagi ngobrol "gimana Ujung Kulon Cun" "Wei lagi di Bali juga dimana lo" (well salah šatů anak Sepaturadio - gua seneng sama attitude SocMed doi, gimana doi juga bisa gampang aja nge-bring up apa yang di SocMed gitu, he somehow just grow up to do it)...
Tapi itu kan kita bahas soal posting yang baru2 ya, kalo soal posting udah 3-4 bulan gitu...
Sebenernya agak serem juga ya gak bro.

Dan pola pikir itu juga yang sebenernya bikin gua kagok or at least bikin dahi gua ngerut kalo ditanya soal pertanyaan2 gitu.
"Který je to..." Yang Mana itu... 
Biasanya jadi jawaban refleks gua, Sambil sebenernya nyimpen pertanyaan Diem2 "lo liat dari Mana! Lo ngapain!"

Tapi rupanya itulah yang terjadi di bumi Bohemia Barat ini.
Apa yang beredar di Social Media, kalo lo ga ralat or hapus, selama masih beredar di Internet...
Kemungkinan untuk di Like, di Dislike, di Comment, di omongin, masih bakal kebuka 100% tanpa perasaan "gua nge stalk lo" sama sekali.
Dan rupanya itu juga jadi cara untuk orang biar lebih kenal orang lain - liat dulu di SocMed terus pas ketemu orangnya ngobrolin soal itu, well sekilas keliatan normal sih, tapi Buat orang Jakarta, ngeliat posting di SocMed sampe yang udah sekitar 4-5 bulan-an itu mah udah stalking derajatnya.

No, no, disini normal sekali.
Disini stalking baru lah ketika lo tau soal foto/posting yang harusnya private, Dan I guess, all over the world semua orang juga setuju lah kalo gitu. Dan besides cowok2 kalo lagi "ngambil dosis cairan mingguan" di Pub terdekat, semua orang ya sadar Mana posting private Mana yang nggak; kalo private pasti minta dikirim, kalo gak ya mintanya di Upload aja.

Emang aneh awalnya, tapi...
Akhirnya gua lebih setuju dengan pendekatan orang sini soal SocMed sih,
Karena emang bener, yang lo udah upload ke SocMed sampe kapan juga bisa masih didebatin or di Like, emang ga Ada salahnya, lah bener, soalnya sopo sing upload kan ujung2nya? Any comment Dan Dislike ya konsekuensinya. Emang SocMed itu tempat dimana orang bisa jadi lebih tau soal lo (which means juga sampai titik tertentu agak promosi alias gak banyak foto2 gila yang bisa lo temuin)
Gebleknya point-of-víew macem ini orang Indonesia juga punya, sayangnya itu biasanya dipake sama orang yang cari gara2 Buat panas2in masyarakat tuh.

But to be honest, anehnya orang2 Asia disini rata2 masih punya cara pandang yang ya... Kurang lebih sama lah sama Indonesia. Cuman orang2 Vietnam yang udah lahir sejak dari sini or pindahnya udah sejak kecil yang punya pandangan beda, itu gua liat ketika gua mulai nyoba cara yang sama buat ngedeketin orang juga disini (ya, trying to be Czech, cek di FB terus ngobrol gitu)... and seeing upon temen2 seperjuangan gua yang dari Thailand, Hongkong Dan Jepang, sama juga rupanya sama anak2 Jakarta. Dan exactly mereka somehow tetep belum coba lepas dari point-of-view mereka soal persoalan kecil ini.

Such a thing Buat hal yang kayaknya kecil banget Dan kita hadepin Tiap hari ya.

You may say Budaya itu bukan cuman soal adat istiadat, rituál, agama, bahasa, rutinitas tapi juga soal cara pandang Dan cara menggunakan sesuatu di kehidupan.
And I must say, kalo gitu, bahkan gimana orang bangun koneksi dari Info di SocMed juga Bagian dari itu bro!

Minggu, 15 Desember 2013

Chance of a randomness

Sebut saja inisialnya DTT. Kurus, mata sipit, rambut lurus diiket ekor kuda. Typical cewek Vietnam disini banget - nothing makes her special at first sight, bahkan Pertama kali gua ngeliatnya gua pun sempet bingung, karena dalam pikiran gua cuman satu; kenapa temen Vietnam dari sekolah gua bisa Ada di Praha Hlavni Nadrazi dan nonton gua main street piano begini. Tapi gak, doi emang mirip temen gua, tapi she was not my friend, she was no one.

Nama marga (Fam name) nya Diem, which is jarang2 - be it di Ceko atau pas gua jalan2 ke Saigon 3 taun yang lalu, nama Nguyen mendominasi jalanan, bersama dengan Lé, Thanh, Van, Dan lain-lain...
Persis kayak namanya yang langka, dibalik penampilannya yang juga biasa Ada hal yang gak biasa.

But lets recap the build-up first, gimana kok ujung-ujungnya bisa ketemu orang macam doi.

Seperti biasa, Sabtu itu gua Ada urusan lagi di Praha - ya another job, nari lagi, well well, consider yourself manusia Tremosna-Plzeň-Praha kan... Jujur aja gua udah ga ngitung lagi berapa kali gua ke Praha, dalam sebulanpun juga entah udah berapa kali. Sometimes I wonder berapa weekend gua abisin di Praha dibanding di Plzeň or di Tremosna...

And seperti biasa Pula, ya gua sengaja dateng ke Praha sekitar 1 jam lebih awal dari yang diminta, demi bisa main piano di Hlavni Nadrazi, ato seenggaknya di Namesti Míru ato Kota tua (Staroměstská)...
Jangan salah, feeling main di depan publik itu Bikin nagih guys (kayaknya gua udah pernah nulis ini tapi dimana ya?)

Kemarin Sabtu itu Sebelum gua Ada bapak tua main lagu2 macem2... Mulai dari Koledy (lagu natalan) jajal sampai La Marsellaise alias lagu kebangsaannya Prancis (most of u must know it, yang awalnya mirip lagu "Dari Sabang sampai Merauke, berjajar pulau2...") applause demi applause mengalir, gua kerasa bakal kebanting.

Tapi rupanya enggak, first song done, and good, Dan juga tentunya karena si Hlídač (yang jagain Piano) itu orangnya baik banget - doi bahkan sempet jagain tas Dan koper gua pas abis 2 lagu pertama karena gua pengen nuker duit dulu (siap2 hari Rabu kita ke Jerman masbro! Dan yes, Rate smenarna alias Money Exchange Paling ok itu adanya di Politických Věznů, Praha-1, bukan di tempat lain!).

Abis nuker duit, gua balik dan nunggu sementara si Hlidac nyelesain main 2 lagu, Dari ngeliat permainannya, gua yakin pasti doi seringnya main orgán gereja; arpeggio-arpeggio yang disengaja, Dan lagu2 yang mostly bukan cuman lagu natalan tapi juga lagu gereja Bangsa Amazing Grace.

Sebelum lanjut gua tanya dulu...
"Jak dlouho už jsi hrál?" Dah berapa láma main piano?
Dan doi berceritalah...
"Poprve já jsem hrál dvě rok na flétnu... A pak na keyboard a pak na kosteli... Klavír jen několik krát."
Paling awal 2 taun main flute, abis itu keyboard, abis itu main di gereja, piano cuman kadang2.
So that explains.
Doi mau main 1 lagu lagi - ok, gua masih Ada waktu kok, jadi gua dengerin lagu ke-3 doi... Some Christian song again, tapi pake bahasa Inggris; doi nyanyi, ngajak gua nyanyi Pula, tapi Maap masbro! Ra iso... Lagu gereja yang gua tau Paling O, Holý Night, Šílent Night, Amazing Grace sama Ave Maria.
Abis lagu itu, gua lagi yang main, tapi obrolan kita lanjut...

Namanya Lukáš, dia asli dari Praha emang, doi pernasaran ama project ini jadinya ngebantulah jadi Hlídač. Well itu kenapa doi sangat friendly - beberapa Hlídač yang lain yang pernah gua temuin kadang2 agak kurang friendly kalau gua main melebihi batas normal 3 lagu, Even though, Even though, orang2 pada tepok tangan. Well kalo orang passion Buat šatů kerjaan kan pastinya beda, ya gak?

Gua cerita lah gua dari Indonesia, disini cuman 1 taun, yah basic2 lah, semua pembicaraan campuran Ceko-Inggris, gua akuin Inggris doi emang bagus, more than the average Praha person yang gua temuin, tapi gua tetep sengaja nyoba maintain selama mungkin ngomong pake bahasa Ceko.

Doi request beberapa lagu tradisional Indonesia karena doi kepo, monggo lah tak jajal, lagu2 dengan nada antik begini memikat crowd juga, as usual, Dan gua denger beberapa orang ngoceh "takový vietnaman..." "Asijský..." Hm, greget juga, gua gak masalah dikira orang Vietnam - yo wajar, orang Asia yang orang Ceko tau ya orang Vietnam, tapi lagu macem "Řek Ayo Řek" atau "Jali Jali" dibilang lagu Vietnam? Ogah!

Abis lagu2 tradisional mainlah bangsa2 Yiruma... Ya ya, some take photos some take videos some iseng mungkin mengutarakan jenuhnya karena gaya main gua agak beda - datengin ujung piano and neken tuts oktav kenceng2 (lebih tepatnya sih nggebrak - ngerusakin piano tau gak sih?) tapi Ada bayangan di sebelah kanan piano, Ada orang berdiri deket banget, gua harus nengok - mungkin doi pengen main tapi gak mau ganggu gua main...

And there she is. This Vietnamese, With a very, very curious face, penuh ke-kepo-an.
Dan yang memecah beberapa detik diam itu adalah doi.
"You speak English?" Suaranya rendah Dan pelan.
"Jasné... Of course. You want to play?"
"No no, its ok... Youre not Vietnamese, right?"
"No, Im from Indonesia."

Pembicaraan pun mengalir, doi rupanya juga anak Gymnázium (SMA) tapi doi Gymnázium yang cuman 4 taun n dia baru taun pertama... Which makes it, kalo di Indonesia, kelas 1 SMA (remember, di Ceko kayak di Jerman, umur 19 baru lulus SMA!), doi tinggalnya di Praha-4, kesini lagi jalan aja ceritanya, begitu gua tanya apa Praha-4 nya doi kenal orang Indonesia, rupanya gak... Padahal gua mikirnya siapa tau doi kenal Asti, mereka cuman běda setaun ini.

Sampai tiba akhirnya ketika doi request gua main Someone Like You.
Okeh, that should be fine.
Sampai tiba2 pas gua selesai intro Dan nyentuh Nada pertama - doi nyanyi. Awalnya gua lanjutin aja main as if gua main solo, tapi gak butuh láma sampai gua liat, ni anak, suaranya, kece parah.
So I changed my orientation jadi ngiringin, bukan main solo.

She nailed that one song perfectly. Although anomáli sih, di Bagian reff, doi gak ngambil suara tinggi kayak Adele, as if dia udah sadar karakter suaranya, doi malah ngambil suara rendah, bass, tapi bassnya pun dalem Dan perfect...
Never ever before gua denger orang bisa nyanyi Reffnya Someone Like You pake suara bass tapi tetep keren.

Dan the moment kita selesai šatů lagu itu lah, ketika gua ngeluarin ekspresi puas Dan doi juga ekspresi seneng, Jantung gua berdetak kenceng. Karena even dalem hati gua sadar...
She fits my play, and I fit her voice too.
Doi cuman anak biasa, gua juga
Mungkin gua gak bakal pernah ketemu doi lagi.

NO! IT MUSNT BE! Mosok cuman ketemu anak dengan suara sebagus ini cuman sekali, gak!
So refleks impuls gua pun bikin Lidah gua berulah.
"You have Facebook?"
"Facebook? Yes I have, why?"
"Write it down here, prosim." Gua sodorin iPad bercase merah gua ke doi. doi somehow ga convinced.
"No... Why? You want to Add me?"
"Of course if not then why should I ask you..."
"Yes, but why..." Doi geleng kepala ke kanan-kiri, mata gak mau natep gua langsung, mlintir rambut, no way, mosok Jawir bisa bikin orang blushing.
"So we can play again together sometimes, you know, já jdu do Prahy časti." Gua sering ke Praha
"Fakt? Ale jsi rikal ze bydlíš v Plzně" serius? tapi katanya lo tinggalnya di Plzeň
"No, protože...sem lidi, časti mi pozvali... na akce, vidíš, tady," ya, karena gua sering diundang kesini, liat, nih, gua nunjuk ke koper gua.
"Dneska, budu tancovat." Hari ini gua bakal nari.
"Jo... Aha."
"Tak facebook prosim."
"Mmm... Ale proč?" Doi masih kayak gak yakin gitu, setengah malu sih, sampe2 si Lukáš nyindir
"Urcite Na kávu, na procházku, na pivo..." Buat ngopi, Buat jalan, Buat nge-bir bareng...
"Hele prosim té, ta holka je malá." Please deh, Ini anak kecil, gua bilang.
"Nejsem malá!" Gua bukan anak kecil! Doi langsung nyamber, gua ama Lukáš cuman bisa ketawa.
"Tak hrej!" Kalo gitu, main gih! Gua geser duduk Dan doi pun duduk, main juga.

Gua duga sih, doi mainnya keyboard - touchnya doi soft banget, Dan kaku, yes, I mean, doi main bener2 100% Buat ngiringin dia nyanyi, Dan gak Ada tanda Buat improv, stick to the chords she know, lagu2 Adele mostly, but still, however basic she does it - suara doi, cover any flaws; dengan mata terpejam doi nyanyi sambil main pelan2 hati2...
Gua nengok ke Lukáš Dan kita gak ngomong apa2, tapi we speak through our eyes. "Bro, we found a treasure. Gak salah."

Such things happens dengan piano macem begini - ya, thats the beauty of its randomness; lo gak tau siapa yang bakal nonton lo, yang bakal foto lo, yang bakal gebrak oktav atas atau oktav bawah sambil bilang "jangan main gitu kenapa!", Dan juga, lo gak tau...
... Siapa yang bakal Jebe lo, sambil nyanyi

It reminds me of life you know - semua orang dateng, main beberapa saat, pergi, gak tau apa2 soal penonton, main aja apa yang mereka rasa enak, live liat semua orang ngasih applause atau malah disapproval, beberapa Ada yang pergi karena emang tau udah saatnya mesti pergi, beberapa karena rupanya Ada orang lain yang mau main, beberapa harus "dipaksa" pergi... 

Well paradox adalah ketika kemudian setelah doi main beberapa lagu itu, gua tau gua udah saatnya ngejar tram ke Hradčanská buat ketemu yang lainnya yang bakal nari, dan dengan berat hati mesti ninggalin nih anak tanpa mungkin ktemu doi lagi... eh saat gua pamit itulah doi malah ngomong.
"Wait, wait, let me give my Facebook."

Girls -.- ... Ah sudahlah!
Yang penting kapan2 bisa main lagi sama doi.
A pleasure bisa nyanyi sama orang bersuara kece macem doi. An honor malahan kalo gua bilang.

"But I dont have photos..dont see the other names" Doi nambahin, ya, sama2 orang2 Cina, Jepang, Korea, Vietnam, kalo di Socmed bisa bingungin karena banyak nama yang sama.
"To nevadi... A možna na novy rok ja jdu sem taky." Rapopo... Mungkin nanti gua kesini lagi pas New Year.
"Tak dobre..můžeme zahrát" Bagus dong... Kita bisa main lagi
"Jo jasné.. Musíme hrát samy jednou, ale Tedka musím jet tramvaji. Tak čau!" Of course... Kita mesti main bareng lagi, tapi sekarang gua mesti ngejar Tram, dadah!
"Čau.." Suara doi agak lemes. But anyway, gua mesti beneran ngejar Tram. I dont care anyway juga toh kapan2 ketemu doi lagi...

Well emang sih guys.
Gak cuman sekali itu doang gua ketemu orang2 yang mungkin gua cuman ketemu sekali and mesti gerak cepat biar dapet kontaknya, tapi orang2 yang lain itu...
Mereka gua ketemunya abis gua nari, kontak Buat nyari kesempatan nari or presentasi soal Indonesia.
Mereka gua ketemunya di party, kontak2 buat jadi temen nongkrong Pub aja.
Mereka gua ketemunya di acara2 gua presentasi...
You can already expect such people dan koneksi yang bisa dibangun.

But this one is different.
This one was a chance of destiny, takdir - randomness in its purest form yang orang gak bisa nyangka sama sekali...

And there goes another magic that those street pianos hold in store fór me, and fór others who play it too.

Rabu, 11 Desember 2013

Soal Bola...

"Mbok makan dulu toh, kasih contoh yang bener! Itu kan bisa Buat nanti! Dan kalian gak usah melongok2 nengok ke sana! Pada masih pegang garpu-písau Pula, kalo jatoh ke lantai gimana!"

Kurang lebih itu terjemahan kata2 yang keluar dari mulut si Mami.

Tak co se stalo? What happened?

Jadi malam itu Ada sedikit pertengkaran di meja makan.
Jarang2 masbro, sampe Ada teriak2 diantara kita ber 4 begini.
Knedlík, ayam Dan zelí (sauerkraut) jadi saksi bisu pertengkaran ini.
Hebatnya, ini agak keroyokan, ini soal 3 orang lawan 1, Dan enggak, yang sendirian itu bukan gua tapi si Mami. Dan kita lagi terbawa euforia sambil deg2an.
Dableg, kok malah seneng?

Well biang keroknya bukan berada di meja makan, yang bikin kita bisa kayak gini bukanlah kenakalan gua atau si kakak, tapi dari sebuah Acara yang lagi disiarin di TV...

Apa lagi kalau bukan pertandingan Leg Terakhir Group Stage UCL, Plzeň vs CSKA Moskau.

Ya, ngomong2 soal bola kali ini bro -
Kata banyak orang, Eropa (bukan cuman Inggris ya) itu tempat yang sepakbolanya itu udah jadi Bagian dari identitas penting Tiap penduduk... Gak kayak di Jakarta atau Indonesia dimana make atribut šatů klub bola bukan jadi masalah kalo lagi jalan di mall (kecuali kalo lo JakMania yang lagi jalan2 di Bandung)... Disini orang bisa nanya itu klub Mana? Oh lo dukung klub itu? Sometimes bisa jadi dengan Nada agak sedikit mencibir, kalo lo pake di tempat yang salah.

Kayaknya cuman atribut klub bola disini, jadi pakaian yang banyak diomongin di kalangan pria - kalau anak2 "gaul" Jakarta bakal liat "wes itu Jeans udah di Seawash yak?" Atau ngomong soal sepatu atau kemeja baru, well, disini ga Ada masalah sama sekali, soal baju itu omongan cewek, kecuali soal kalau atribut bola.... Selalu lain cerita.

Karena itu juga gua sempet nyoba sama temen gua nonton šatů pertandingan FCVP alias FC Viktoria Plzeň langsung di Stadion Doosan Aréna a.k.a. Struncovy Sady, gak tanggung2 emang, lawannya waktu itu Slavia Praha - well antara Plzeň Dan Praha pasti selalu jadi pertandingan panas, bukan Derby sih, tapi gara2 emang Plzeň itu klub yang tahun2 terakhir ini bisa mendobrak Gambrinus Liga (Divisi Utama Ceko) yang selama ini didominasi sama tim2 dari Praha (ya katakanlah, kalau tiba2 Valencia atau Villareal atau Sociedad bisa menang La Liga Dan itu bertahan Buat beberapa tahun, pasti bikin Madrid sama Barca gatel juga).

Tapi, beberapa pertandingan bisa lebih panas dibanding pertandingan yang sejak jauh sebelum Kick-Off bakal jadi heboh.

Contohnya ya kemarin malam itu.
Walaupun malam itu sebenernya alasan yang bikin hot cuman 1 -

Pavel Vrba.
Pelatih Plzeň yang selama 5 tahun berhasil bikin Plzeň juara Liga 2x (boleh dibilang pelatih Paling suksesnya Plzeň), bakal "naik level" jadi pelatih Reprezentace alias Timnas Ceko Januari ini.

Which means ini bakal jadi pertandingan terakhir doi bersama Plzeň.

Dan ini juga kesempatan terakhir Plzeň Buat at least, 
masuk ke Liga Europa (Evropske Ligy).

Definitely he wants to give a good Farewell gift for everyone to remember.

Tapi sebenernya tanpa persembahan akhir yang sempurna pun, jajaran fans bakal tetep nginget doi kok.
Sebelum kick off aja stadion Doosan Aréna udah membara siap-siap Buat pertandingan dahsyat itu.
Kerumunan 15,000 orang lebih disemua sisi stadion kecuali di pojok Hosti itu (tempatnya pendukung Away - kali ini, CSKA) disihir jadi barisan kertas warna biru-merah yang menyala2 dibawah lampu stadion. Dan di Seberang sisi lapangan yang lain, di "Sarangnya" para Ultras (hooligans nya Plzeň - boleh dibilang Bagian stadion yang itu sama kayak Südkurve atau Southern Stands nya Allianz Aréna Buat Bayern), turun gambar raksasa para penggawa Plzeň Dan Vrba lagi ngerayain Gól.

Dibagian bawah šatů orang memegang šatů huruf, lama2 ngumpul jadi šatů kalimat raksasa yang bisa dibaca

Ty chvíle krásnější než sex!
This moment more beautiful than sex. 

Karena emang sebetulnya, mungkin mengalahkan CSKA itu di atas kertas, sedikit Mission Impossible.
Kalo gak beneran Mission Impossible...

Kalau kata status FB si abang Honza yang nonton di Hospoda (Pub).


Yup, gak salah denger, beberapa pemain CSKA nilai di Transfer Market nya sama atau bahkan lebih dibanding seluruh nilai Transfer anggota tím Plzeň digabungin. Emang di CSKA ada siapa? Cukup gua sebut 2 nama aja, pasti tau lah kalo bilang demen bola...

Keisuke Honda
Igor Akinfeyev

Tapi mungkin karena semangat yang membara, sejak dari awal pertandingan Plzeň udah dominasi semuanya... CSKA bener2 dari awal cuman cari kesempatan lewat Counter cepet yang walaupun cuman sekali-sekali, bahaya banget! Gara2 Ada si Ahmed Musa.

Ya, Ahmed Musa, gua belum pernah denger or liat pemain ini main, tapi sekali2nya gua liat doi main, ini orang emang bahaya - the usual figure of African striker, HE'S A BEAST kalau kata Ksiolajidebt (Fifa (y)). Cepet, power, Dan Stamina, lebih lagi pake bumbu emosi Dan kontroversi (doi ga segan2 diving yang pinter or nyulut emosi rupanya - mungkin 2-3 kartu kuning Plzeň kemarin asal mulanya dari ulah doi)

Untungnya malem itu Matus Kozačik gak bikin eror.

Still Babák pertama masih skor Kaca mata, although kita cuman nonton separuh Babák pertama.
Gara2 makan.
Ya, si Mami, true defender of ethics, pengennya ya Mbok kalo makan, ya makan.
Bukan makan sambil nonton.
Kami ber-3 (gua, si kakak Dan Táta/bokap) pun mulai berkelit,

"Tak poslouchame" ok, kita dengerin aja deh. Komentátor Ceko emang bukan yang Paling heboh atau emosional kayak kalo lo denger komentator Brazil atau Spanyol atau Arab (Youtube videos please) tapi tetep bisa ngasih info2 penting.
Tapi itu gak bisa bikin kita ngindar Buat ngliat ke TV begitu si komentaror ngasih clue kalo lagi Ada peluang... Beberapa kali peluangnya bagus. Dan kita sampe "Neee!" "Nooo!" 
Sebelum akhirnya si Mami ngeluarin kalimat2 ultimatel rage yang gua udah bilang di awal banget tulisan ini.

Ketika itu terjadi, oke, kita makan... Hening langsung meja makan.
Akhirnya Táta berujar,
"Tak snís' to rychle, abysme se to divali!" 
Dah, makan yang cepet, biar bisa nonton. 
Oke siap Komandan!

Táta selesai duluan, doi langsung menuju ke Sofa.
Gua fokus selesaiin makan, tapi si kakak masih beberapa kali nengok ke TV. Mami marah lagi... Kali ini dengan cara yang bener2 beda, seakan Ada yang dipendem.

"Verunko prosim té nezlob me"
Jangan bikin gua marah.
Lalu doi mulai ngasih iming2, nanti gua abis ini dikasih Dorty k Zmrzlinu alias Kue n Es Krim tapi si kakak gak bakal. Entah kenapa gua refleks

"Ne! Nechci! Tam chci." Gua gak mau! Gua maunya itu! Sambil nunjuk Ke arah TV
Si mami ketawa lemes, tapi gua somehow malah lanjutin ngomong
"Fotbal je důležitější než dort!" Bola lebih penting dari kue
"No jo" si kakak ngedukung
"Mám pravdu ze jo?" Gua bener kan
"Fakt jo." Iya kok. Dan kitapun Tos.

Well gak láma setelah itu si kakak selesai mamam, langsung Menuju ke kursi.
Tnggal gua, as usual, porsi Paling banyak selalu selesai belakangan... Rasanya gua makan láma bener, tapi ternyata gua cuman miss Action 20 menit pertama.
Tapi Sebelum ke sofa Jebe 2 orang pertama, gua harus beresin meja dulu.

Niatnya sih begitu, lalu kemudian...
"To nevadí Arkane, já to udělám." Gak papa, sini aku aja. Begitu kata si mami.
Begitulah pemandangan malam itu di rumah kami...betapa si Mami pun juga, at the end, well, wants to see 3 of us happy sebenernya.

Setelah itu langsung gua jebe ruang tengah, korden batas ruang tengah Dan ruang makanpun ditutup si Mami. Kami ber 3 fokus ke aksi di lapangan Doosan Aréna...

Like I said before, Babák pertama di dominasi Plzeň, dengan sesekali CSKA bisa bikin Counter yang bener2 bahaya. Tapi ya itu, kurang finishing.
Salah šatů yang Paling gua inget dari Babák pertama - corner Pavel Horvath di menit 35-an...

Ya, Pavel Horvath sang Kapten gendut ini emang jagoannya Passing Lambung Dan Set Piece alias bola mati, kalau misalnya di dunia cuman Ada Gambrinus Liga, ga Ada Bundesliga EPL dkk.nya, terus dibikin game, jamin Pavel Horvath bakal dikasih basic point Buat Passing sama Set piece nya 90 ke atas...

Keren banget, pertama2 gua kira itu bola bakal ke arah far post alias ujung gawang kiri (corner nya dari kanan) tapi ternyata Malah besok dikit ke pinggir kotak Penalti sisi kiri, yang kosong, karena semua penyerang Plzeň sama defender CSKA udah ke kecoh bolanya.

Disitu David Limbersky berdiri, kosong gak ada orang lain, mencoba volley; timingnya pas banget Akinfeyev juga udah keluar posisi kearah tiang kiri gawang... Bagian kanan gawang kosong.
Eh melambung ke udara sodara....

Tapi takpapa.
Babák pertama berakhir, gua mandi dulu lalu lanjut Babák ke-2.
Well awal mulanya, keliatan jelas Plzeň ngendurin Tempo... Dan CSKA mulai lebih berani lagi ngejar Counter. Dan dibayar mahal Bung - Ahmed Musa akhirnya bikin gol, umpannya Honda gak bisa dibendung, Ahmed Musa Nanduk dari deket Dan sudut susah, Kozačik cuman bisa loncat, malah Keňa kaki, masuk bola ke Dalem.

"Ne...." Si kakak kesel sambil mukul2 bola gede kita (itu loh bola yang Buat senam/pilates ibu2 muda, lupa namanya apa)

Rupanya itu baru awal mula drama malam itu. Sisa 23 menit tersisa, apa mungkin 2 gol biar menang?
Mungkin, apalagi abis Pontus Wernbloom dikasih kartu merah.
Harus gua akuin si Wasit malem ini lumayan keras, gua sampe lupa ngitung berapa kartu tapi yang jelas banyak keluar.

Pavel Vrba langsung bikin substitution, masukinnya satu2 sih tapi setiap orang yang masuk bener2 bikin perubahan taktik, makin menyerang Dan makin menyerang. Diantara beberapa kalimat yang gua inget dari si komentátor malem itu, adalah ketika Marek Bakos masuk abis skor jadi 1-1 (again, terima kasih Buat umpan matengnya sang kapten)...

"Tak to tedka mají čtyři-čtyři-dva." Dan sekarang jadilah 4-4-2.
Dan jelas Plzeň bener2 nyerang sampe akhir, terus Dan terus, CSKA bisa counter sekali2 tapi tetep selalu bisa dibalikin lagi... Disini emosi keluar, kayaknya terakhir kali gua seemosi ini nonton bola adalah pas Finál Champions League pas skor 1-1 juga... Sebelum akhirnya Robben pecahin telur kutukan finál doi.
Gol Robben gak jauh2 dari ujung waktu.
Kali ini juga, Plzeň menang di ujung2, lebih dramatis sebenernya.
Why? Perkara masbro, udah menit ke-89.
Belum Ada tanda2 mau dikasih injury time, pas itu Pula si komentator ngomong..

"Rajtoral, hledá poslední šanci" Rajtoral, mencari kesempatan terakhir.
František Rajtoral baru dapet bola dari Horvath - dari corner, tapi kali ini cornernya pendek, doi dribble di pinggir kotak... Sebelum akhirnya Dilepas Cross lambungnya itu, pas di far post Ada Tomáš Wagner - si substitute terakhir yang Pavel Vrba bikin 10 menit yang lalu...
Dan di volley lah bola itu ke sisi ujung kanan, Akinfeyev gak bisa berkutik.

Dan pecahlah seisi rumah.
Seisi stadion Doosan Arena juga Pecah.
Mungkin di moment itu juga seluruh daerah Bohemia Barat PECAH sepecah2nya.

You just cant describe the feeling.

Ada 3 menit injury time, Dan Ada 1 free kick dari Keisuke Honda - si kakak Dan Táta awalnya gak kenapa2, tapi gua tau betapa berbahayanya manusia yang šatů ini dari Freekick... Doi juga udah ngasih arahan2 ke temen2nya yang nunggu di kotak penalti biar kasih celah Buat dia bisa liat...

Tapi membentur tembok saudara, bola dibuang Dan....

Peluit panjang berbunyi.
Timeline Facebook pun jebret dipenuhi semua kata2 luapan kemenangan.

Ya itulah... Bagaimana memang bola itu Bagian penting hidup disini.
Dan bagaimana, sang pelatih ditasbihkan jadi legenda klub.

To end this one, gua mau kasih hal sedikit kocak tapi bisa kasih tambahan lah, gimana emang semua orang suka bola disini.
Itu dari temen gua, tau arti statusnya apa? Kurang lebih gini...

"Taun depan gua beli tiket di baris pertama, Dan siapa tau bisa dapet hal2 yang mirip."


*photos are not mine, credits to blesk.cz


Senin, 09 Desember 2013

Sněžílo!


Salju? Salju!
Ya, apa jadinya winter di Eropa kalo ga pake salju masbro!

Oke, posting ini bukan berarti ini adalah first snow gua selama disini, sebenernya udah beberapa kali gua ngeliat salju disini, tapi baru Sabtu kemarin kejadianlah yang orang sini bilang "Chumelenice" (baca: Khu-Me-Lé-Nitse) alias seharian penuh turun salju plus angin, diatas kita langit abu2 penuh.

Disini antik juga, saljunya turunnya dikit2.... Pertama2 pagi2 siang ilang besoknya masih sama, besoknya lagi tambah malem juga ikut... Sampe ujungnya Sabtu kemarin, ya itu, Chumelenice.

Selama November gua nungguin Salju Dan gua kok awalnya agak hopeless, perkaranya bro, kalo ngeliat foto2 temen2 gua yang di Amerika kok kayaknya First Snow itu pagi2 ketika lo bangun tiba2 semua keliling rumah lo udah putih, atau malem2 Sebelum tidur kayak diguyur semua keliling rumah pake mahluk putih mungil ini.
Dan dari kemarin gak Ada sama sekali pertanda kayak gitu....
Bahkan ketika Ada tulisan di Počasí (laporan cuaca) kalau bakal Ada perkiraan "Sněžit" alias turun salju, Tiap kali bangun pagi tetep belum Ada juga.

Gua selalu inget pas beberapa Minggu yang lalu kita ber-4 (Jawir, JC, Linh n Pepa) lg nunggu di Bagian pintu depan sekolah dimana kita bisa neduh dari ujan, pulang sekolah itu.
Pas banget kita ngomongin Winter.

"A bunda! uz mas bundu na zime?" Lo udah punya jaket Buat winter?
"Ne... A fakt nevím jak." Enggak... Gua juga gak tau mau gimana
"You must come shopping With us!"
"No jo.... Někdy" kapan2 lah...
"Víš co? Na zime, míčky?" Lo tau? Kalo lagi winter.... Bola?

Bola apa ini gua gak ngerti - main bola dingin2 pas winter? Definitely bukan ide bagus, tapi kalo misalnya iya pun gua jajal2 aja...
Tapi bukan main bola yang dimaksud Pepa.

"Míčky, z Snihy." Dari salju...
"Snowballs?"
"Yes!"
"A je to, jako tadyhle..." Dan itu, kayak begini nih...
Tangan Pepa yang tadinya lagi kayak nampung tampyasan air ujan langsung disambet ke arah JC sama Linh, basah dikit, muka mereka ber2 pada merah, Dan lempar2an air ujan dimulai.
Ya didalem we are still kids masbro, jangan salahkan perawakan yang kayaknya udah kuliah!

Setelah beberapa waktu ujan selesai Dan kita bubar, šatů hal terakhir soal Snowballs yang gua inget dari Pepa
"Make sure, hit the ears." Sambil nunjuk2 ke telinga gua.
Pastinya gua bakal inget itu.

Sejak saat itu gua selalu menunggu salju turun dengan antusias.
Sampe akhirnya šatů Selasa pagi...
Keluar dari Hlavni Nadrazi jalan ke arah sekolah, gua ngeliat debu2 putih turun pelan2.
Gua gak yakin apa mereka debu atau salju - kayaknya sih terlalu Gede dibilang debu, tapi juga salju? Well gua nyoba nampung beberapa di tangan gua, tapi mereka ilang seketika.
Dalem hati gua pengen percaya, "Wir Salju Wir! Salju iki!" Tapi gua belum yakin...
Daripada wrong expectation, mending tunggu sampe beneran Salju, toh udah beberapa kali katanya bakal kemungkinan Salju gak turun2 juga.

Namun kemudian yang tak terduga pun terjadi...
Beberapa menit sampe di Kelas, yang jadi Malaikat Jibril pembawa Wahyu turunnya Salju ke kuping gua waktu itu adalah cowok Paling berisik di kelas - Michal. Dengan suara cempreng khasnya doi manggil gua.
"Arkane! Znáš snih?" tau salju?
"no jo, snih, snow, proc?" kenapa?
"Už jsi videl sníh?" Udah liat salju?
"Ne... Nikdy." No, never... Gua masih jawab dengan nyawa pagi hari gua yang masih 1/2 lemes
"Tak je to tam!" Sambil nunjuk ke jendela.

Suara kencengnya itu juga bikin semua orang nengok Dan somehow untuk 2-3 detik seisi kelas yang duduk Paling deket jendela jadi kegirangan manggil gua
"No Arkane, Snezi!" Its snowing!

"CO ZE?" What? Somehow Ada orang gak keliatan yang nyuntikin gua adrenalin instan, gua bangun nengok ke jendela sambil kegirangan. Langsung gua ngerangsek ke jendela, buka jendela tua nan Gede itu...
"NYET SERIUS LO! BOONG ABIS BOONG! GILA BRO SALJU CUK!" Gua sodorin tangan keluar, salju2 turun ke situ...
 Instan kata2 itu keluar dari mulut gua, Dan gua gak berhenti ngomong ucapan2 gak percaya-setengah-latah gitu...
Pas berhenti gua ngomong, kelas gua tetep dipenuhi suara, kali ini bukan suara gua yang kenceng2 teriak dengan bahasa yang mereka semua gak ngerti.... Tapi suara seisi kelas lainnya.

Mereka ketawa.
Gua cuman bisa malu dikit, betapa kampungnya Jawir yang šatů ini ya. Tapi bodoh amat, gua tetep menampung salju di tangan gua, sampe kemudian...
"Je zima viď? they are cold you know." Martin Colek punggung gua sambil ngasih tau gua.
"No jasné ale... I dont care...." Bodoh amat....
Rupanya itu jawaban bodoh, karena abis itu doi nyolek punggung gua lagi.
"I mean, it makes us cold here."

Ah ndableg, ke-Norak-an anak kampung yang šatů ini kok bikin apatis sama manusia2 didalem...
Forgive kekampungan gua, guys...

Di hari itu juga untungnya Ada Tělák alias OR atau Olahraga, which means harus jalan ke Tempat Futsal, which means, I see and I feel my first snow cuk!
Yang makin bikin mangstab pertamax nya itu... Gua ngerasain salju itu dengan cuaca yang Paling oke.

Beneran oke bukan sarkastik bro -
Sinar matahari cerah, ga Ada awan, and whats more - ga Ada Angin!
Yes, angin, musuh besar gua itu, ga Ada sama sekali. Dan emang disinilah kerasa bedanya -5 derajat yang gak berangin Dan cerah dibanding 5 derajat yang anginnya bisa bikin slayer oranye kesayangan gua, kalo gak diiket bener jadi cover Leher and mulut (itu bukan syal, jadi ane gak mau bilang itu syal) bakal terbang *it nearly happened bro.

Dinginnya emang nusuk ke tangan sih, tapi badan enggak... Kan gua sekarang pake 4 lapis baju (in which the first 2, adalah baju Dalem Termal) + Jaket. Pasti mikir gimana gua pake baju sebanyak itu, keliatan gendut? No way, jaket gua kan juga bukan jaket model gendut tapi tetep Ada lapisan anget Dan windbreaker :) i love minimalis bre.

And hell yeah, gua harus bilang, harus banget.
Ngeslide diatas Bagian trotoar yang saljunya ilang tapi masih bersisa lapisan es itu seru.
Dan nendang salju ke celana orang.

Yeah say it, mbok gua ini kampung, anak cilik-an, norak, but...
thats how it works when you see first snow up to these ages.
Monggo ditanya siapapun itu temen2 ane.
Yen Padha bae! *Ngapak style*

Sayangnya pulang sekolah si salju menipis, sampe akhirnya sampe rumahpun menghilang.
Siklus itu berjalan Tiap harinya, Dan Tiap harinya Pula kenorakan gua berkurang, lagian saljunya masih sangat kurang buat dibikin snowballs, ataupun orang2an salju, ataupun Buat bikin Snow Angel!

Tapi selama hari2 itu juga gua melihat banyak realita gimana salju juga bikin rebek semua orang selain anak2 yang mainan - Tiap pagi Ada truk Gede yang nebar garem di Jalanan biar gak beku (beku = lícin = Ban bisa selip!), sepatu biasa yang gua pake (si Diadora biru murah bermodel Vans itu) bisa jadi lícin banget Buat jalan jadi gua bakal ekstra hati2 jalan, and hell yeah, kalo pas angin, karena lebih parah, harus selalu pake slayer Buat cover muka bawah dan Leher - kalo gak bisa meler abis idung! And besides that, ternyata kalo saljunya udah ilang, tapi ilangnya Di tanah, tanahnya jadi semacam lumpur which is... Fuj! Ngeselin!

Kalo saran temen gua yang udah di Paris dari 2 taun yang lalu (bener kan 2 taun Sen?)...
"Makanya injek yang saljunya tebel."

Tapi di šatů sisi gua pernasaran juga kalo misalnya gini terus, kapan saljunya jadi banyak...

Hingga Sabtu kemarin terjawablah pertanyaan itu.
Terjadilah itu Chumelenice.
Well sebenernya, itu udah di ramalan cuaca udah Ada, kenalan sesama pertukaran Indonesia (tapi doi kuliah) di Brno sampe post di Facebooknya hari Rabu...

"Mulai besok sampai Sabtu diperkirakan badai salju..."

Tapi lagi, Bohemia Barat sering kali jadi anomáli sendiri dibandingkan Bagian Ceko yang lainnya kalo soal cuaca - lebih stabil; Moravia emang terkenal lebih banyak Matahari, lebih anget, lebih ujan, tapi kalo lagi ekstrim bisa ekstrim banget, Praha apapun bisa terjadi, kaki gunung utara Bangsa Liberec Špindlerův Mlýn Dan kawan2nya, ya, dingin selalu... Tapi di Zapadocechy ini, orang bilang, cuacanya stabil, kalo turun Dan naik sesuai musimnya pun gak ekstrim2 amat...

Bahkan sekenceng2nya angin bertiup, sampe Patek atau hari Jumat, gua masih inget sempet Ada waktu yang anginnya lebih kenceng dari ini, di awal musím gugur... (Although ini jelas kerasa lebih dingin)... Salju juga cuman turun kayak biasa, malem-pagi turun, sore ilang lenyap...

Hari Sabtu terbukti lah ramalan cuaca itu masbro


Yup, itu bintik2 kecil putih itu salju lagi turun kenceng2nya.

Gua keluar pake Vesta (rompi bulu tebel) jadi ga terlalu dingin, tapi kaki gua, walaupun udah pake sepatu gunung tetep dingin (yes, jarang2 kaki gua ngerasa dingin karena selalu pake kaoskaki)... Untung itu cuman di beberapa menit pertama.
I let myself be blown by the wind, gua sengajain ngarahin badan tepat ke asal angin, salju demi salju membuat pemandangan kontras di muka gua (lebih tepatnya, mengembalikan warna Kulit gua ke dulu pas gua masih bayi hahaha)

It feels sumthin different :)))

Jadi ini rupanya yang bener2 namanya turun salju parah.
Serem tapi seru. Apalagi bintik salju yang turun cukup Gede sampe gua dengan mata aja bisa liat bentuk kristal mereka yang čakep...
Gak lama2 merasakan salju itu, ada panggilan - The next thing, gua diminta bantuin ngeruk tanah, Babat aja bro! Kerja di bawah turun salju, keren bray.

Apa sih yang gak keren kalo Buat pertama kalinya, bahkan 1 jam ngeruk tanah pun jadi interesting cuman biar ngerasain, gimana sih kalo orang2 ini kerja dibawah derasnya salju yang turun...

Walhasil, cukup dilihat dari rambut, gua perlahan2 jadi Jawir si manusia Salju, dengan tangan yang rasanya setengah beku.



But no worries, its big fun...

Sayangnya sekarang kembali lagi seperti sebelumnya, cuacanya, ya itu, malem turun bahkan Kadang gak turun salju...
Ah salju, bikin ngangenin amat sih lo.
Gua ga Sabar liburan terus nyoba nge-Ski, or nekat mandi di kali yang mangstab dingin itu...

Dear snow and darling Winter, I dont know I should love you or not -
Tapi sekeras apapun lo kelihatannya, kayaknya gua bakal cinta ama lo.

Minggu, 08 Desember 2013

Maturák - Soal Party

Guys, jujur aja sebenernya Bahan tulisan gua lagi agak sedikit kering.
Yang lebih tepatnya sih beku, kayak Rybník alias Danau Kecil disini sekarang. Jadi bahannya Ada disitu, tapi susah diambil; kalo lo pecahin esnya gak bener siapa tau lo malah kecemplung, and not only that - Bahan tulisannya harus dimasak sampe anget dulu baru bisa dicerna.

Makanya dua tulisan kemarin rasanya kok agak sedikit refleksi, a bit filosofis, dibanding cerita gokil-gokilan anak seumuran gua.

Kurang Ada bumbu-bumbu Buat cerita macem dibawah ini, yang mayoritas kejadian bulan lalu Dan udah agak susah dipancing ke permukaan otak Buat ditulis -
All those moments when lo bangun dengan pertanyaan pertama "kenapa gua disini?"
Those freaking times ketika lo melewati Jalanan Plzeň, sambil mapah temen yang knocked-out abis tabrakan sama tong sampah tapi tetep aja ketawa...
Saat-saat yang dibeberapa waktu gila banget kalo diinget-inget, tapi dilain waktu bikin lo mikir "goblok, ngapain coba gua ampe separah itu."

Untungnya Ada šatů hal yang lagi nge-hits jadi Bahan bicaraan di kelas gua;

Maturák.
Atau nama formalnya - Maturitní Pleš.

Mahluk yang šatů ini kalau di Jakarta kita sebut pake sebutan "Prom" atau "Farewell" biasanya.
Ets tapi jangan salah! Maturak Ceko sangat běda dengan Prom yang biasa dibayangin anak Jakarta. Its a whole different story sama sekali.

Tentunya pertanyaan pertama yang bakal jatoh dipikiran lo semua, adalah Kenapa kelas gua yang baru kelas 5 Sestileta atau kalau di Indonesia sama kayak kelas 11, kok udah berani amat mikirin soal perpisahan yang bakal kejadian šatů tahun lagi? Emang udah pasti bakal naik kelas semua apa?

To understand this a little bit complicated thing, lo Perlu tau 2 fakta kecil yang bakal bikin ceritanya běda sama sekali.

Disini, ketika lo udah masuk ke dalam šatů kelas, lo gak bakal bisa minta tuker kelas - selama 4/6/8 tahun lo di Gymnázium, wajah-wajah yang lo temuin di hari pertama bakal (Insya Allah) terus bareng lo šatů kelas sampe lulus nanti.

Selain itu, apa yang kita bilang "angkatan" di Indonesia, disini ga Ada sama sekali, Acara dimana Angkatan ngumpul bareng, segala macem, ga Ada...
Peran angkatan itu digantiin sama kelas, yang jauh lebih kecil Dan lebih bisa diatur.

Which means, ya contohnya Tiap kelas bakal punya jalan2 sendiri (kalau di Indonesia ini masih wajar), diajarin guru yang beda2, tapi this is the big deal Buat tema yang bakal gua bahas sore ini - 

Tiap kelas bakal gelar Maturak alias Prom mereka sendiri.
Dengan tema yang běda, tempat yang běda, segala aya yang běda.

Dan itu baru permulaannya.
Keliatannya sih buang duit banget ya kalo dari perspektif gua, karena pasti 1 anak gak cuman dateng ke 1 prom tapi ke banyak prom - karena se-nggak-hadirnya konsep "angkatan" di sekolahan Ceko, wajar lah tetep kalo punya temen di kelas lain sehingga bakal nimbrung ikutan prom kelas yang lain itu.
Itu bisa kejadian karena Disini sangat Damai, bullying hampir ga Ada, saling Geng-Geng-an pun jarang, dan karena ga ada konsep angkatan kakak kelas Dan adik kelas ya woles2 aja.

Peaceful fór me, tapi gua bilang kurang greget, haha.

Anyway emang bener bahwa Maturak sering kali jadi ajang "membakar duit" sampe2 Wali Kelas gua si bu Ježková sampai sempet komen di pelajaran bahasa Inggris
"Somehow we are obsessed With Maturak - kids spent ridiculous amount of money in a series of those events, I think."

Tapi gimana cuman sekelompok manusia berumur 17-18 taun yang jumlah kawanannya Paling banyak cuman ber-30 bisa handle Acara Gede macam ini, pastinya jadi tulisan yang únik Buat diceritain, tapi gila Buat dijalanin.
Karena bahkan dari sekarang kelas gua pun udah mulai kerja Buat nyiapin Acara besar itu.

Awalnya ya gua pengen nulis soal progress mereka sampe sekarang, tapi gak lengkap rasanya kalo cuman cerita soal proses behind the scene kalau ga Ada yang ngupas soal main eventnya.
Sayangnya nanti gua udah bakal berada lagi di Indonesia ketika Maturak mereka bakal jalan.

Ya gua ngarep sih, siapa tau gua bisa kerja atau nyari duit dari apa gitu somehow, terus beli tiket pesawat demi Maturak alias prom mereka - 5C emang bener2 tempat gua berada Dan bakal selalu pengen berada. Dan mereka pun juga udah mulai Ada yang nanya, "nemůžeš přijít na naši Maturáku?" Lo bisa gak bakal dateng Buat Maturak kita?
Tapi itu adanya di dunia yang gua ketemu cuman kalo malam, dengan mata yang terpejam

Untungnya ya untungnya, gua udah pernah ke salah šatů Maturak di sekolah gua.
And this is what we are going to talk About sore ini masbro!

Boleh dibilang hampir 90% temen2 seperjuangan gua di negara ini, yang udah pernah juga ke Maturak di sekolahnya masing-masing, ngeluarin komentar yang semuanya Bernada mirip - Gila gua seneng banget! Kece parah bro! It was so damn good... Kurang lebih gitu lah kalo gua simpulin.

Sayangnya my Maturak Experience, tidak lah semanis temen2 gua itu... Bahkan dari awal Sebelum berangkat.
Knapa? Karena gua ketinggalan kereta ke Plzeň - ya gua wajib ngaku, itu pertama kalinya gua ketinggalan kendaraan seumur2 17 tahun gua hidup gara2 "dandan" pakaian.... All those kemeja, jas, belt, celana item...
Yeah I hate formal Western style dress code, why dont u all just wear Batik like in Indonesia or like Bagong in the Philippines, sih?

tapi gua terselamatkan karena rupanya Ada temen gua yang lagi shift kerja di Supermarket di Tremosna, di kota mungil-setengah-desa ini. Dan doi emang juga kebetulan pengen pergi ke Maturak kelas yang šatů ini, kelas 6C.

Ya monggo lah Alhamdulillah bisa nebeng.

Cobaan kedua, second ordeal, adalah di mobilnya sendiri.
Perkaranya bukan soal mobilnya kecil sempit atau doi nyetirnya ngaco - gak kok, Tomáš ini nyetirnya "cukup" bertanggungjawab lah Buat anak seumuran kita, ngebut kalo lagi kosong, kalo lagi susah or Ada speed sensor/kamera jadi pelan Dan tertib.... Dan doi asik lah, ngobrol gila2an ok, semuanya asik.
Tapi disitu ada soal salah šatů hal yang Paling susah gua tolerir dalam hidup gua, secara mental maupun fisik.

Asep rokok.
He is a heavy smoker.
Dan gua agak gak srek ketika asep nya terbang ke arah gua Dan sisa2 zat2 racun yang dibakar itu jatoh ke jas gua. Doi bilang sorry sih, Káča dibuka Dan ga pake Klima alias AC sih, tapi you know...
Kalo udah punya pikiran gak enak soal šatů hal, agak susah Buat bikin nyaman sekeliling.

Yah untungnya dengan kecepatan doi ini, kita nyampe di Měšťanská Beseda 
Ini bukan sembarang tempat masbro. Ini salah šatů Hall seni di kota Plzeň yang emang punya kota
Dan gak semua kelas punya kesempatan bisa nyewa tempat ini karena selalu full-booked Buat event Dan mahal.

Third ordeal; yang bikin gua bener2 pissed off selama malam Sabtu cerah itu...
Ketika niat gua adalah ngaca ngecek baju gua di kaca toko, sembari jalan dari parkiran ke Venue event ini...
Tebak apa yang terjadi saudara.
Gua nyemplung ke šatů lobang,
Dan lobangnya berair, bukan cuman becek, tapi full air!
Ya sorenya emang, hujan ngeguyur Plzeň.
Gua harusnya lebih berhati2....

Refleks gua pertama adalah... "Geblek! Asoe! Si Goblok emang..."

Untungnya yang jeblos ke lobang itu cuman kaki kiri gua, Dan itu cuman sampe lutut, tapi bener2 basah, sepatu gua, kaos kaki, semua basah.
Tomáš pun gak bisa nahan ketawa, "Arkane Arkane..." Cuman bisa geleng2 doi.

"Ty vole proč neříkáš! Já fakt nevím vole!"  Knapa lo gak ngomong! Gua bener2 gak tau.
 Gua marah2 sambil lepas sepatu Dan kaos kaki gua, mencoba memeras kaos kaki at least, sambil masih mengeluarkan ribuan isi kebun binatang dalam bahasa Inggris, Ceko, Indonesia Dan Jawa dari mulut gua...

"Já taky nevím, chceš jít na auta?" Sekarang doi nawarin gua balík ke mobil, tapi dengan cuman kurang dari 50 meter ke pintu masuk Měšťanská beseda, dengan gua yang masih sangat pernasaran emang Maturak tuh se heboh apa sih, gua nolak.

"Ne, tady nevadi." Gak papa disini aja.

Gua berdiri pake kaki kanan tok, kaki kiri gua angkat, nyoba bersihin celana item itu pake Kapesník (Tissue), anehnya kalo di Jakarta kalo nyemplung ke lobang kubangan air pastinya bau Dan sangat kotor, anehnya disini enggak...
Cuman banyak daun aja, gak Ada sampah plastik nyangkut.

Gua pikir2, separah itu kah Jakarta....

Sekitaran 10 menit lalu dua orang geblek ini lanjutin jalan menuju ke tempat itu.

Tepat Sebelum masuk ke bagian gedung yang disewa Buat Maturak itu, dilemma muncul.

"Tak..." Tomáš ngeluarin tiketnya dari dompet
"Máš lístku?" Lo Ada tiket? Doi nanya
"Ne..." Gak...
"Fakt ne? Tak jak?" Seriusan? Terus gimana?
"Nevím, Gabriela říkala ze napsala mí na tohle seznam...." Gua gak tau, Gabriela bilang dia tulis nama gua di daftar...
"Co ze? Nerozumím" apa? Gua gak ngerti
Oke, bahasa Ceko gua ngawur, switch ke Inggris
"Gabriela, Vrankova, she said She wrote me in this list so I can come inside."
"Ok, what list?"
"I dont know! Maybe... Well..."
"I will come inside and ask Vrankova." Alhamdulillah
"Tak dík moc! I will wait" makasih banget.

Bagi yang bingung kok mesti Ada tiket segala, oke, saatnya penjelasan...
Itulah kenyataan Prom disini.
Karena tiap kelas bikin Prom tapi banyak yang pengen liat, well, yang pengen liat harus beli tiket.
Why? Karena jelas lah, Buat nyewa tempat pastinya mahal banget...
Sangat běda dengan di Jakarta tentunya, dimana karena prom Acara angkatan ya bisa pada dibebanin iuran Dan sering kali karena masih kurang ya minta ke bonyok masing2 Buat nambal semua biaya, biasanya.

Dengan tiket, semua orang yang emang pernasaran sama promnya bisa masuk, ga Ada batasan siapa lo bahkan kalo lo dari sekolah yang běda! And at the same time bikin balík modal Buat kelas yang nyiapin Promnya. Win-win solution masbro.

Tapi rupanya, selain tiket Ada daftar khusus, daftar "tamu".
Daftar inilah orang-orang yang gak Perlu bayar Buat ikut masuk liat Prom... Dan daftar namanya, semuanya bener2 suka2 Anggota kelas...
Dan ternyata inilah "daftar" yang Gabriela maksud pas doi chat FB sama gua seminggu sebelum Maturak ini. Kalo dipikir baik banget ya doi, manusia asing baru nyampe di Ceko macam Jawir begini langsung dimasukin daftar tamu gratis gitu.

So it was just misunderstanding, nothing strange.
Kami pun naik ke atas, Dan disinilah gua bener-bener terpana.
Saat-saat awal pesta besar ini sempet bikin gua ngerasa semua mimpi buruk yang terjadi sore itu sebelum gua masuk, kebayar...

Di Hall Utama, gua bisa liat semua Anggota kelas 6C, apa yang mereka lakuin?
Ternyata mereka lagi ngasih performance mereka.

Ya, itulah opening act setiap maturak yang selalu jadi ajang unjuk Bakat kelas - performance yang sering kali kayak short musical theater sih. Dan kali ini tema performance mereka, semacam old American Broadway gitu.
Kostumnya yang cewek2 pake kostum polkadot, rambut mirip kayak disanggul, cowo2 pake kemeja putih bawahan item.
Lagu2 tua Broadway Dan lagu2 hiphop baru berbau Broadway kayak Bang Bangnya Will.I.Am jadi pengantar cerita.
Bagian bawah Hall tepat di depan anak2 yang lagi perform ini di reserve Buat para guru Dan keluarga... Kebanyakan dari kita nonton dari atas, Dan ya, karena gua kalah tinggi dari manusia2 Eropa ini, susah juga bikin video, gua bisanya nonton dari sela2 aja.

Tapi sensasi nonton dari ataspun beda.
Jangan salah, waktu gua bilang Měšťanská beseda ini tempat yang emang elit, ini emang beneran elit Buat gua - tau kan, bangunan2 opera house tua Eropa yang di langit2nya penuh lukisan, lampu2 kristal... Tangga2 kayu. Well thats really describing Měšťanská Beseda Plzeň.
Gua merasa kayak kembali ke masa lalu, imagine gua seorang bangsawan Eropa lagi nonton Royal Ball dibawah.
And not only it feels like so in my imagination, tapi orang2pun juga gitu; cara mereka megang balkon atas pake 2 tangan, ngobrol sambil šatů tangan megang gelas Wine, kalo lo udah pernah nonton film soal éra-éra tua itu... Ya, sama seperti itu! Persis!

Dan setelah performance Utama selesai, masing2 pada dipanggil per nama Dan dikasih sash/selempang bertuliskan...
"Maturant 2014"

 semua dibawah lemparan koin Dan bunga dari seluruh penjuru Hall - atas maupun bawah. Dan lemparan2 itu semuanya gak di rancang, semua orang langsung heboh Dan nunjukin support mereka ke yang lagi dipanggil namanya lewat lemparan2 koin Dan bunga itu.

Abis itu di bersiin sih main Hall nya, koinnya dimasukkin ke kantong itungan neraca Buat bayar balik sewa juga.

Setelah beberapa menit break nunggu koin Dan bunga itu diberesin, party starts :)

Band mulai ngambil alih panggung, lagu2 tua dimainin layaknya tema Prom kelas yang šatů ini, gua kagok karena gua ga ngerti lagunya - pake bahasa Ceko semua, tapi cukup dengan beberapa gelas Dan temen-temen yang heboh (ya, Ada juga temen2 gua yang ke Maturak ini), memasuki lagu ke 3 kita mulai bodoh amat, saatnya masuk ke bagian tengah hall, rock the stage and just dance til dropppp! 

Lebih lagi ketika lo jadi kenalan sama anak-anak yang lo belum kenal sebelumnya, and yeah, setiap cewek disini pake pakaian yang Paling "menarik"nya mereka...
Ya menarik ... menarik Perhatian cowok maksudnya, haha.

Belum ditambah yah, the usual party things - foto2 goblok, gerakan2 dance yang udah gak bisa dideskripsiin, lawakan2 tolol yang bikin ketawa... just like any other party be it in a house or in the pub.
Apa sih intinya party kalo emang gak seneng2, betul bro?

tapi setelah beberapa lagu Dan capek, rombongan kelas 5 ini mundur dari tengah Hall, lanjut ketawa ketiwi di belakang Buat beberapa saat Dan abis itu mencar lagi - such parties are social events emang, dan aneh kalo misalnya lo ngendok cuman sama šatů kawanan orang... Which is sayangnya agak bertentangan dengan gua pribadi yang kalo di big social gathering macem ini dengan begitu banyaknya orang, kalo udah nemu orang-orang yang "klop" Buat diajak jalan bareng selama event itu ya selama mungkin bareng sama mereka...

Saat inilah terlihat perbedaan besar antara gua ketika Private Party atau Party kecil2an, Dan Acara Gede macem ini - I looked too coward. Too coward to just grab that cocktail glass, break away from the group, and meet other people that you never seen before. Sementara untuk party kecil2 itu, ya dibilang heboh sih gak, tapi gua bisa ngobrol bareng semua orang dengan santai...
Gua pengen banget sih bisa ngehadirin experience party kecil2 di party Gede macem ini, tapi mengingat ketika itu bahasa Ceko gua masih parah menurut gua, gua juga gak berani lepas sendirian.

Saat itu jugalah Maturak Experience gua berubah 180 derajat.

Yang terjadi akhirnya gua adalah ngekor temen2 kelas gua ini... Beberapa kali ke luar Buat nemenin doi2 pada nyemok (which makes it just worse - tapi setidaknya gua seneng mereka ngargain aturan gak kayak di Jakarta serepedh aja orang nyemok), begitulah kerjaan gua sampai tengah malem dimana akhirnya gua harus pulang sama Tomáš lagi.
Setidaknya gua bisa ngobrol ama yang lain - Andi, Linh, JC, Terka...

Ah ya, soal Terka jadi inget - doi ikut Maturak bukan sebagai kita yang cuman nonton and have the fun; tapi sebagai panitia juga.
Panitia, ya; emang sih di Jakarta juga gak asing, narik adik kelas jadi panitia Buat di tempat2 yang males lo urusin kayak Buat Jaga buku tamu dkk dkk nya, tapi urusan kayak gitu disini udah diurus sama security setempat - inget, Měšťanská beseda ini tempat Hall seni Kota....
Terus jadi panitia apakah doi? Panitia Sazka alias Undian.

Ya ternyata Maturak bukan cuman soal "melepas" kelas senior ini Sebelum menghadapi beratnya Maturita alias semacam UN nya disini, tapi juga Buat bagi2 hadiah.

Sebenernya sistemnya sama kayak Lotre sih, ambil cek angkanya terus cek hadiahnya; bedanya disini semua orang pasti menang sesuatu... Ya cuman barang2 kecil sih bangsa dompet, bolpen, tempat make-up (itu lah, tempat bedak yang ada cermin kecilnya, gua gak tau namanya apa) yah kecil2an... Dan kuponnya kalo udah abis ya wassalam abis juga.
Judi kah? Gua pikir sih enggak, toh semua orang pasti menang. Judi kan intinya orang dapet untung dari ruginya orang lain, ya toh?
Tapi kok bisa seberani itu bikin "Lotre semua orang menang" kayak gitu? Well kan Ada sponsor... Tapi Buat apa Prom disponsorin? Maksud gua, what for orang private event gini illogis banget jadi tempat jualan...

Still kesempatan Buat ngiklan mengalahkan semuanya - ya disini bahkan Prom pun, bisa jadi tempat ngiklan, emang ga banyak sih - cuman kalo lagi Ada sambutan or break maka si MC bakal ngiklan, Dan spanduk2 mereka juga cuman dipasang di 1-2 tempat...

Kalau ini dibawa ke Jakarta, That thing is unapplicable, bisa2 ujung2nya bukan Prom tapi Corpoate Promotion itu ujung2nya haha. Marketingnya orang Indonesia emang luar biasa ganas, mau yang sekedar punya lapak di FJB Kaskus sampe perusahaan2 Gede yang itu tuh, yang katanya juga ikutan prosedur nyadap SBY dkk.

Selain Terka di panitia undian, beberapa orang yang lain ditarik Buat MC, performer dkk nya... Although yang dari kelas gua cuman doi sih.

Selain Undian itu yang menarik sebenernya juga adalah soal makanan.
Kalau di sebuah hajatan Indonesia, makanan kayaknya adalah kewajiban, bahkan sebenernya boleh diitung sendiri, entah itu kawinan, prom, Ulang taun perusahaan sampe sekedar arisan, kalau diitung2 mungkin biaya Paling Gede selain untuk sewa tempat (kalaupun tempatnya nyewa) pasti adalah konsumsi.

Disini berbeda; jajaran makanan catering yang berderet rapi di atas beberapa meja yang saking panjangnya bikin antrian nguler? Nothing!
Yang Ada disini, bar/restoran si Měšťanská Beseda sendiri yang bakal jual makanan.
No, Im not kidding, literally jual. Jadi gak Ada manusia yang ngarep dapet makanan gratis - pada bayar semua, although honestly untuk makanannya somehow kok gua mikirnya murah; karena steak Dan kentang itu cuman 90 Korun alias 55 ribu Rupiah kurang lebih, sementara untuk duit yang sama gua harus keluarin demi bisa makan Pho Ga (Míe Vietnam) di Fastfood di Jalan Americka, duh!

But the drinks, harganya tetep harga elit... Pilsner Urquell Tap 35 Korun, cuman kurang 4 korun dari harga pasar alias Zabka atau minimarket, Dan campuran2 yang lainnya mahal tak terkira, bukan level Pub ini...

Pantes juga daftar orang yang diundang gak pake masalah ya sesuka2 anak kelasnya, kalo kayak di Jkarta gitu udah termasuk makanan catering, berabe juga mereka bisa.

Dan melihat kenyataan itu gua makan diluar karena semuanya babi didalem, ya, untuk harga yang sama 90 Korun gua beli Baguette Ham Ayam, Fish Salad Dan minum - Dalem hati gua sebenernya mau mencari yang berlemak banyak biar bisa kasih lapisan Buat isi perut berikutnya Buat sepanjang malem, tapi apa daya duit berkata lain, setidaknya Ham Ayam didalem Baguette itu lumayan berlemak.

Tapi tetap hal2 kecil ini, bahkan Ditambah foto sama kakak2 kelas yang mangstab gan itu gak bisa juga melepas penat bosan gua karena gak banyak kenal orang disitu. Pas Tomáš bilang doi mesti Cabut pulang gara2 besoknya bakal kerja shift pagi, gua gak yakin antara itu jadi anugerah apa males - karena setelah tengah malem kata semua orang generally baru saat itulah the real party dimulai karena para bonyok bakal mulai cabut; ya gua bisa liat nyatanya emang di saat2 ketika gua Cabut itu para bokap nyokap juga mulai kabur meninggalkan anaknya bersenang2 sepanjang malam. Tapi di šatů titik lainnya apa guna party kalo orang yang bisa lo ajak asik cuman dikit?
Well well akhirnya gua pikir lebih baik pulang, daripada ujung2nya makin gak jelas disini....

Kecewa? Iya bro.
Apa lagi gara2 Promnya yang anak2 Praha ikut gua ga bakal bisa dateng.
Apa lagi gara2 Prom kelas gua sendiri, kecuali dengan rezeki Tuhan gua bisa dapet kerjaan yang bener2 high level sesampainya gua di Jakarta, atau menang undian apa gitu terus barangnya gua jual....
Gua gak mungkin segampang itu beli tiket pesawat November taun depan Buat ikut Prom kelas gua.
Although mereka udah nanya apa gua mau ke sini lagi nanti demi Prom.
Although gua juga pengennya setengah mati...

Ah sheez. Dammit....
Akhirnya Gua minta Tomáš gua diturunin di stasiun kereta Tremosna aja daripada di rumah.
Gotta have About 800 metres walking, untuk menghabiskan kaleng minum gua sambil meresapi kekecewaan gua malam itu Sebelum masuk rumah mandi Dan menjebloskan diri ke kasur yang anget, lupain semuanya di alam mimpi.

Setidaknya guys, rencana akhir gua malam itu, yang šatů itu, berhasil tepat sasaran.

Selasa, 03 Desember 2013

Jazýk

Kata itu di bahasa Ceko artinya bisa 2.
Bisa jadi Lidah
Bisa juga bahasa.

Definisi ke 2 adalah yang gua bakal bahas kali ini, karena definitely Hovězí jazyk alias Lidah Sapi di Ceko kalah jauh sama di Jakarta apalagi yang biasa dimasukin ke Soto Betawi pojok belokan Mayestik itu, haha.

Ada sebuah evolusi kemauan Sebelum Dan sesudah 3 bulan gua Ada disini.

Well di awal sekali sebelum kesini gua sangat berpasrah hati, ga usah belajar apa2, toh ini bahasa antik sendiri.
Malahan gua belajar sedikit bahasa Jerman karena gua tau gua bakal ditempatin di Plzeň, di Bagian Barat bumi Bohemia ini, atau lebih tepatnya kalau memakai sebutan láma yang tabu untuk diucapkan lagi - Sudetenland atau Sudetý, Bagian daerah Ceko láma yang mayoritas dihuni minoritas Etnis Jerman... Selain Gdaňsk/Danzig di Polandia, ini adalah daerah2 yang Hitler pakai untuk justifikasi Perang awalnya...

Rupanya perkiraan gua berbeda dari realita, karena rupanya gua baru tau pásca Perang Dunia 2 dibawah pemerintahan Komunis Ada sebuah gerakan untuk menghapus daerah ber-mayoritas Jerman itu.

Emang bukan dengan cara kekerasan dalam arti nge bunuh sih, tapi pemaksaan asimilasi seperti ngubah nama seperti yang terjadi selama Orde Baru dengan orang Tionghoa, atau dipaksa deportasi ke Jerman (semua barang di jamin aman, tapi entah kenyataannya gimana).... Itu lah yang terjadi. 

Gak heran kalau nama2 temen gua masih banyak yang berbau Jerman kayak Bürgerova, Ottenschlagerova, Štajner (Steiner), Čajtamel (Zeithaml), Stindl, Šinler (Schindler), Ekstein, Wolf, Habrman (Habermann), bahkan Němec atau Němcová (yang arti harfiahnya di bahasa Ceko berarti - German!) Dan masih banyak lagi... Although itu gak berarti mereka masih bisa ngomong fasih bahasa Jerman!

Salah šatů bab Sejarah kelam untuk orang Ceko.

Lah lik, kepriben, mau bahas topik ringan kok malah nyerempet ke sini...
Ya in fact emang kalau membahas bahasa gak mungkin lepas dari hal macem ini.

Balík ke awal masa minggu-minggu pertama gua disini pun, gua gak terlalu semangat belajar bahasa Ceko. Seperti gua saat gua ngobrol sama David, temen kelas gua yang ternyata juga baru balík Exchange taun lalu, dari Amerika.
"You dont really want to learn Czech, is it? Its not such an important language Internationally..."
"Yeah I guess so... Its nowhere near anything I know before."

Ya awalnya gua masih pake full bahasa Inggris, Dan di tempat2 Publik, Jerman (ya, seilangnya apapun budaya Jerman dari Bagian Ceko yang disini, orang2 tetep lebih jago Dan lebih pede ngomong sama orang asing pake bahasa Jerman dibanding Inggris) although gua belajar tetep bahasa Ceko, supaya gua gak bener2 jadi orang "asing".

My original goal emang cuman yo wis, bahasa Ceko yang penting bisa komunikasi ama orang-orang di rumah, di sekolah and biar gak nyasar lah... Since I know butuh 3 tahun belajar keras biar bisa ngomong Prancis yang "lumayan" lah, Dalem 1 taun belajar bahasa yang bener-bener baru itu tantangan gila....
Dan I come here to live a life rather than to learn a language.

Tapi nyatanya, seiring perjalanan, hasrat itu digoyahkan oleh sesuatu yang lebih kencang.

Bahwa kenyataannya tidak mungkin hidup di suatu tempat yang baru dengan perasaan membaur tanpa benar2 menyelami bahasa mereka.
Guru, temen India gua yang punya kafe itu juga bilang hal yang sama, although memang Ada juga manusia2 yang menantang norma itu....
"I got an English friend whos been here fór Six years, and not Even basic Czechs beside greetings he know."

Begitu Pula beberapa manusia di Couchsurfing Plzeň - tapi well, mereka disini cuman Buat projek Buat beberapa bulan; kalau itu makes a lot more sense.

Masalah ini gua sadari ketika gua mulai agak sering nongkrong bareng beberapa temen di CrossCafe...
Ya bisa ditebak siapa saja. Bagian dari 5 cewek yang pertama kali ngajak gua nongkrong di hari pertama sekolah...
Di satu selasa sore yang mendung ditemani cangkir-cangkir berisi kopi hangat itu, mereka lagi gosipin sesuatu. Entah apa itu gua gak ngerti. Tapi kayaknya seru banget.
I know its such a girl thing, tapi tetep, insting pengen tau ini, pengen ngobrol biar jadi lebih deket n akrab itu, susah ditahan...

Akhirnya ketika Ada šatů frase yang gua ngerti, gua langsung nyamber
Kata-kata itu, yang keluar dari mulut Terka dan bikin gua nyamber adalah "je fakt hodně hezká holka." She is really a beautiful girl.
Dan bagaimana gua nyamberpun gak nanggung-nanggung.

"Hele Pojčké! Kdo je Hodně Hezká Holka?"
Bentar! Siapa sih cewek yang cantik banget ini?

3 cewek ini pun mulai ketawa...
Dan mereka mulai jelasin pake bahasa Inggris... Siapa orang yang selama sore itu mereka lagi gosipinn, potensial pacar siapa...

Walaupun materi gosipnya masih sama kayak di Jakarta, pacaran disini emang agak beda lah.

Setelah kata2 itu keluar Dan omongan jadi bener-bener melibatkan semua orang di meja cafe itu...
Rasanya jauh lebih enak.
Dari situlah api gua belajar bahasa Ceko dimantik seketika.

That feeling bahwa lo bisa bener2 Interaksi saling mengenal tanpa batas itu.
That, no foreign language can replace.
Memang sejago2nya Dan selama2nya lo udah belajar šatů bahasa asing pun, kalo Ada orang yang ngomong pake bahasa yang lo anggap lo udah idup bareng sejak dari kecil, you feel that connection.

Demi teman.

Kalau mendengar 2 kata itu gua bisa melayangkan pikiran gua kembali ke Jakarta, beberapa bulan yang lalu - 2 kata itu seringkali jadi masalah yang selalu dipermasalahin Nyokap gua selama gua SMA.

"Kamu demi jalan bareng sama temen aja, ben capek, gak mikir badan kamu apa?"

"Gak mikir aman kamu apa?"
"Terus kalo temen2 kamu itu juga gak nganggep kamu apa2, gimana?"

Yeah, definitely gua sebetulnya Trauma dengan apa yang terjadi saat gua kelas 8 alias 2 SMP.
Singkat kata gua hanyalah anak polos bodoh waktu itu yang mengalami serangkaian kejadian selama setahun penuh yang, sekarang gampang sih gak usah dipikirin, tapi kalau Ada yang ngungkit lagi, rasanya pengen tampar tuh orang yang ngungkit.
From there gua bersumpah terhadap 2 hal yang harus selalu gua lakukan.

Salah satunya, cari temen...
Gak pilih-pilih, semua orang dideketin...
Karena gua gak mau sendiri lagi.
Dan kadang2 gua rasanya pengen ngelibas semua acara2 dimana bisa dapet temen baru, or at least, jadi makin akrab sama berbagai temen dari berbagai latar yang berbeda.
Sampai Nyokap gua pun ngomong hal2 itu.
Dan ya, gua sempet mikir apa gua gak terlalu keras mencoba cari temen.

Tapi di tempat macam ini justru gua ditantang lagi untuk mencoba menggali lebih dalam, justru harus lebih berusaha keras demi bisa jadi temen yang deket sama temen sekelas gua.

Which at such point of my life gua sadar bahwa memang mau gak mau belajar bahasa yang amat asing ini adalah salah šatů kunci terbesarnya untuk sampe ke Tujuan gua.

Emang gua harus bilang, gua gak rajin rajin amat sih belajarnya.
Kalau yang dimaksud belajar itu adalah buka buku (yes, kita anak2 yang terdampar di bumi Bohemia Dan Moravia ini dipinjemin buku Buat belajar Ceko!) wah gua bisa dibilang amat males.
Sayangnya ini adalah definisi belajar oleh kebanyakan orang, termasuk the Brotankovi (hostfam gua) Clan.

Sementara realitanya, gua sangat lebih manjur belajar dengan dengerin orang ngobrol di kelas, di TV, baca Korán, catet kata baru, catet frase baru, Google artinya yang bener apa, terus dicoba dipake kalo lagi ngomong.

(Alhamdulillahnya bahasa Ceko Persis kayak bahasa Indonesia di 1 hal - yang di tulisan Dan di omongin sama, gak kayak bahasa Inggris... "Mean" dibaca "min" tapi "Seen" juga dibaca "sin" lias bisa sama pengucapan although beda tulisan, atau sebaliknya beda2 pengucapan walau běda kata)

Nowhere near definisi "belajar" kebanyakan orang.

Dan Buat grammar yang susah, gua emang buka buku sih, tapi itu juga cuman bisa kalau gua lagi fokus... If not sampe kapanpun juga gak selesai.
Sehingga gua pun bener2 tunggu waktu dimana ga Ada yang bakal ganggu gua Dan musik di iPad gua baru belajar, karena if not... It wont happen. Šatů rule grammar Ceko yang susah bisa gua tandaskan dalam 20 menit saat fokus, Dan ketika gak... Gua sempet ngutet sama 1 rule selama 2 minggu lebih. Cuman gara2 ga Ada waktu fokus...

Dikit2 mesti bantu gotong kayu, abis itu waktu itu ngurus beberapa performance, beberapa kali jalan ke Praha... Impossible.

Penyakit gua emang itu sih, tapi kayaknya gua bakal tetep embrace it as part of me, daripada maksa.

Toh temen2 gua sangat Sabar dalam artian mau benerin gua kalau salah ngomong, or at least, minta gua ngomong 2x kalau gak jelas...

Tapi memang nekatnya gua untuk nyoba selalu ngomong pake bahasa Ceko sejak kejadian di Selasa Sore gerimis itu, emang itu sebenernya Paling bantu.
Karena you get such a different response ketika ngomong Inggris Dan ngomong Ceko.

Nginget2 tulisan yang gua kirim Buat Newsletter gua ya... (Gak ane publish di blog sih, so here it is)

Ketika gua berani ngomong Ceko patah-patah...
Ketakutan temen2 gua ngomong bahasa Inggris pun pecah.
Mereka juga jadi berani nerangin pake bahasa Inggris yang gak bagus-bagus amat.
Karena gua udah nunjukin, to be out of your zóně itu bukan masalah Buat gua...
Gak Perlu malu dengan apa yang salah...
And they will just follow the same step.

Showing you are vulnerable makes other people willing to show you the same vulnerability.

Karena gak Ada manusia yang terlahir sempurna, betul masbro mbaksis?

Kini, hari ini juga, gua udah bisa ngeliat hasilnya...
Tadi pagi dari Nadrazi (stasiun) ngobrol bareng sama kakaknya Táta (bokap)
Tadi siang, kali ini giliran ke Nadrazi, ngobrol bareng sama adik kelas yang dari Dobrany itu.

Full bahasa Ceko, no English at all.
Semuanya begitu mengalir.
Bayangan stereotype manusia Ceko yang, layaknya mayoritas manusia Eropa lainnya lumayan dingin Dan kurang welcoming...
Gak keliatan sama sekali.

Gua masih jauh dari perfect sih, tapi gua boleh dibilang cukup puas Buat 3 bulan yang cepet ini.
Yang jelas Semua orang sekarang keliatan jauh lebih mudah...lebih bersahabat

Jadi inget mas Juki KillTheDJ di lagu Jogja Istimewa-nya bersama dengan crew Jogja Hiphop Foundation lainnya.
"Budaya adalah senjata memanusiakan manusia."

Dan kalau salah šatů Bagian besar budaya itu Bahasa...
He definitely had written the correct lyric fór such a song.

Flip side of the coin

Čau guys.
Yap after kurang lebih beberapa hari ane kembali ke peraduan menulis.... 
Karena itu harus banget kali ini gua nulis panjang. Maafkan, but just cant help it!

Masih inget gimana akhirnya gua bisa ketemu dengan seorang holka (cewek) Ceko yang ternyata punya yayasan yang bantuin anak-anak SD di Lombok? Buat yang ketinggalan cerita itu monggo di cek di sini.

Dengan sebuah SMS sederhana di hari Selasa kemarin, doi ngajak gua ke Praha pas kemarin hari Sabtu, ke Studio dia, Buat ngasih liat tari Jawa gua and sekalian latian nari bareng sama yang lain, siapa tau bisa ikut nari kapan-kapan. (This will be fór another story)

Awalnya ceritanya begitu.... Lalu Ada some twist in the story.
Ya, like always, kehidupan gua kayaknya ga pernah lepas dari frase itu - plot twister.

Singkat kata sore itu gua diminta dadakan buat nari pas besoknya, which means hari ini, Hari Minggu - gua agak gak enak dengan minta izin ke manusia2 di rumah karena gua tau mereka gak suka kalau gua dadakan pergi kemana gitu Even fór this kind of event.

Ya, orang desa Ceko lah, they really appreciate kalo udah tau Acara gua dari minimal 1 minggu sebelumnya.

Tapi itu bukan masalah, Jana langsung ngomong di telefon, bisa di clear lah masalah izin itu, gua pun fix nari.

Ga tanggung-tanggung; narinya Dayak, Kalimantan - gua diminta improv tari Perang akhirnya guapun menggali kembali teknik-teknik silat jaman dulu gua SMP sempet pelajarin, Dan audience nya juga ga tanggung-tanggung bro - World Karate Championship (aliran Fukan... Kanfu... Apa lah lupa aliran apa Karatenya), which means also Ada Dubes Dan Menteri2 segala..

And its pulled off, its a wrap bro, entah berapa karateka dari berapa negara minta foto bareng kita2 lewat iPhone Gatab dan segala gadgetnya, mungkin untuk malem ini kita adalah salah satu objek foto anonymous yang Paling banyak beredar di socmed berbagai negara haha (gak selebay itu juga kali, Cun!)

(Tapi lagi2 maaf masbro mbaksis, ini bukan my main story of this writing tonight!)

What happens after, is most interesting...

Jam sudah mulai mengarah ke pukul 6 sore, honor nari sudah diambil *tapi ujung2nya ga Ada untungnya, impas Buat tiket kereta huhu*, baju sudah diganti, gua siap untuk kembali ke Plzeň.

Tapi si Jana masih harus beres-beres beberapa urusan sama si Anushka, Radka Dan yang lainnya - gua takut gua nanti kelamaan Dan harus nunggu sampe kereta jam 9, akhirnya gua kundur pamit.

Sebelum pintu Šatná (ruang ganti) 9 itu gua tutup, Jana ngasih pesan,

"Itu keluarganya si Mahasti bawa mobil kok, minta nebeng mereka saja."

Mungkin doi bisa baca dari muka gua yang sebenernya, menggambarkan kondisi pikiran gua setelah kegembiraan sesaat bisa pull off the job well done - mikirin dengan dinginnya Jalanan Praha, mahalnya duit naik Metro, lapernya gua, Dan lamanya nunggu train jam 7 ke Plzeň.
Ya, gua sadar setelah doi ngomong itu; my face, although I have wiped off my face paint for the dance, it did still paint what was in my mind - a real mess of seeing the reality I must face after though the job has been wrapped well done

Gua pamit Dan langsung keluar dari deretan Šatná itu, ke ruang utama di lantai dasar yang disulap jadi kantin, tempat para karateka yang abis bertanding ini duduk menikmati Párek v Rohlíku (Hotdog) Dan makanan lainnya, sambil bercakap-cakap, beberapa masih dinaungi semangat bertanding, menganalisa pertandingan temannya, beberapa sudah melepas lelah mereka (ini World Championship masbro, ngertilah ane ketika bahasa Inggris ataupun Prancis ditangkep radar bunyi alami alias telinga ini).

Disitulah si Asti duduk minum bersama bokap doi.
Ngobrol bentar lah kami.

"Selesai juga ya..." Gua duduk sebelah doi sambil lepas capek yang masih keliatan jelas dari keringet yang netes di dahi gua.

Ya itu keringet dari capeknya loncat2 lompat kuntul, terkam harimau, mliwis Dan berbagai loncat lainnya yang gua improv tadi dengan tombak bambu sederhana itu, dicampur dengan keringet geregetan karena láma nunggu Dan takut bikin salah selama di panggung.

Doi masih ngeliatin gua, yeah, people always scan their new acquintances, apalagi ketika manusia yang tidak diundang tiba2 jadi temen lo adalah manusia Jawir berambut acak-adul macam gua ini.

"Kamu berarti disini sampe taun depan?"
"Ya, sampe Juni..."
"Udah disini dari kapan mas?" Kali ini giliran si Om yang masuk ke pembicaraan
"Baru 3 bulan lah, dari Agustus om."
"Agustus ya.... Dah lumayan juga berarti."

Omongan pun mulai mengalir, standar aja, soal gimana rasanya gua disini, dari Plzeň berapa láma ke sini, naik apa ke sini, the usual things... ya itu omongan dari si Om, kalau sama Asti sih, ya, berhubung doi lagi chatting sama Alma gua suruh isengin dia, ehh doi ogah "ngapain? Kurang kerjaan..." .... Ya namanya juga Jawir lagi pengen iseng, Mbak!

Lalu kemudian si Tante dateng, sepertinya abis beli minum, Dan mereka siap pergi.
Anehnya, mereka gak ngajak gua ikut bareng, not like With the Bila Hora family....

Waduh, kepriben....
Ini masalah detik, Kan! Kalo lo ga minta nebeng, keluar duit Buat Metro lagi, rugi di lo!

So akhirnya untuk pertama kalinya dalam sekian bulan, gua minta nebeng sama orang, yang bener2 100 persen kemauan nebeng itu dari gua and not from them.

"gini Om... Aku boleh numpang toh?"
"Naik Bus apa naik kereta kamu?"

Aduh si Om, wong udah dibilangin pas tadi ngobrol ke Praha ama baliknya naik kereta (you will see more example of si Om eror kalo ngomong in the upcoming examples, lucu gila men...)

"Naik kereta Om"
"Itu naik keretanya dari Smíchov apa Hlavni Nádraží?" Kali ini si tante yang bales nimpal, yap, kali ini pertanyaannya lebih tepat
"Dari Hlavni Nádraží tante."
"Ya deket lah, ndak papa, monggo monggo..."

Kami pun keluar, menuju ke parkiran.
Dinginnya angin Vinohrady malam itu langsung menyambut keluarnya kami dari bangunan yang tua, tapi jelas2 anget itu.

Kali ini giliran si Tante yang nanya2 dengan semangatnya.
"Kamu itu di bayar gak tadi?"
"Iya kok tante, tapi ya gitu...."
"Impas Buat kereta ya?"
"Iya he eh, tapi lumayan lah tante itung pengalaman."
"Iya... Mbok itung-itung kenalan juga, sama si mbak Jana, yang lainnya, sama orang Indonesia disini juga..."

"Kamu udah berapa bulan disini?"
"Itu dia udah 3 bulan dari Agustus Ma." Si Om nimbrung.
"Yah lumayan lah, di Indonesia dari Mana, dari Jakarta apa..."
"Iya dari Jakarta."
"Dulu itu kalau dari Jogja banyak dari sekolahannya Amien Rais itu." Kata si Om
"Iya.... Opo yo sekolahannya Amien Rais itu pak."
"Wis Lali aku..."
Indeed, slamat Wir, bertemu manusia satu pulau lagi.
"Banyak yang cuman 2 minggu, 1 bulanan... Tapi yang šatů tahunan jarang-jarang Tante tau... Ngomong2 itu di Plzeň kuliahnya ngambil apa?"

Asti Dan gua ketawa
"Waduh belum... Wong masih SMA tante."
"Oh SMA... Kelas berapa? Ini Asti kelas 3 SMP."
"Kelas 3 tante."
"Ya ndak běda jauh lah..."

Pintu mobil dibuka, seat belt dipasang, udara berangsur berubah menjadi hangat.

"Foto FB toh..."
Asti masih menggumam, ya, still a bit of flash back ke Sore tadi Sebelum nari pas gua pertama kali ketemu dia sebelum ganti kostum Kita awalnya cuman ngangguk bareng sambil ngomong "Halo..." Tapi gua nangkep mata doi yang juga berfikir sama dengan gua - deja vu; somewhere gua udah pernah liat manusia ini.

"Aku kok kayak pernah liat kamu ya." Bola omonganpun gua kick-off
"Iya! Dimana ya..."

Gua menghabiskan beberapa waktu sambil nunggu delay 1 jam yang láma dibelakang panggung Sebelum nari sambil mencari-cari ingatan.
Ternyata emang, gua udah pernah liat doi, tapi belum pernah ketemu.

"Aku inget sekarang.... Di time line FB, di fotonya Alma yang di Christmas Bazar itu..."
"Ya Allah... Disitu toh, aku juga kayaknya pernah liat kamu di foto bareng Alma juga...."

Terima kasih Facebook, berkat anda temennya temen yang di Tag, masih bisa keliatan di líní masa (sok bahasa @ndorokakung ceritanya) alias Timeline gua.

Makes knowing friends of your friends Easier ya rupanya hahaha. Teori Six Degrees, yang bilang katanya cukup dengan enam-tujuh "derajat" temen, kita itu harusnya tau hampir semua orang di Dunia...

Yang dimaksud derajat itu gini.
Temennya temen gua berarti šatů derajat.
Temennya temennya temen gua itu dua derajat.
Seterusnya sampe 6x, alias temennya temennya temennya temennya temennya temennya temennya temen gua.
And remember, definisi temen disini adalah orang yang lo kenal Dan lo cukup percaya ni orang bisa dibilang temen lo.

Kalau yang dimaksud "hampir semua orang di Dunia" itu berarti penghuni Kota besar yang lebih lagi sudah dipersenjatai dua mahluk yang lahir dari otak-otak jenius, masing-masing bernama "Instant Messaging" Dan "Social Média", itu sangat lah mungkin, gua pikir...

Under such circumstances, it is indeed a very plausible Theory.
Dunia emang kecil ya sekarang.

Balík ke Minggu malam didalem Mobil silver itu.

Doi masih pernasaran soal gua Dan Alma gimana rupanya. Although gua udah cerita versi simple gimana ceritanya gua ketemu ama Alma.

Walhasil terjadi pembicaraan beberapa arah - gua sama Asti ngomong apa, sementara gua sama si tante Dan Om ngomongin yang lain lagi.

Dari hasil ngorek-ngorek info sepanjang 4 ban mobil ini mengarungi jalan tua bebatuan daerah distrik Praha-2, rupanya keluarga ini bukanlah sebangsa para penghuni Bila Hora, yang sepanjang perjalanan keluarga mereka dari baru beranak 1 hingga sekarang beranak 3, selalu mengikuti arus penunjukan si Bapak Kepala Keluarga bakal ditempatin dimana selama 3 tahun kedepan; kehidupan keluarga Deplu...

This family, is a different one.
Mereka sudah Ada disini sejak tahun 1990. Which makes it, 23 years in this city now. Si Om Dan Tante udah nikah pada saat itu, Dan awalnya bukan kerja di KBRI tapi sekarang lanjut kerja terus jadi Local Staff di KBRI... Dan ya kehadiran Asti juga gak di sangka-sangka setelah sekian láma gak punya anak...

Pantes mereka ngomong Bahasa Cekonya udah fasih banget.
Pantes pula si Asti kalau ngomong bahasa Indonesia.... Ya sedikit běda lah.
Alma mungkin ketinggalan istilah "Mager", "Bomat", "Masbro" tapi I can still sense her Jakarta-ism.
Asti... Duh, beda. Jujur sebenernya agak berasa kayak ngomong sama anak kecil (ya anak SD akhir lah, gak anak kecil2 amat) padahal ini anak udah kelas 3 SMP.... Well at least she knows About "Bokap" Dan "Nyokap", haha.

Dan ya, that Jowo attitude doesnt go away after bertahun2 di Negara Bir ini.

"Mbok ya kapan2, kalau weekend, ya main aja ke rumah....
Maksudnya tante ya bukan main tok terus balík lagi kayak sekarang.
Nyampe sini Jumat sore, mulih Minggu...
Kan bisa nelfon, "Asti, aku nginep disitu ya."
Tante Om seneng2 aja nampung ndakpapa...
Kan itung2 kalo temu ngangen gitu kalo ben bosen toh liat orang Ceko mulu di rumah di sekolah...
Ya toh mas..."

Inggih tante, Inggih....
"Ya kapan-kapan lah tante."

Sementara si Asti ketawa kecil Dan gua bisik ke dia
"Persis sama kayak Bokap Nyokapnya Alma.... Ini pas pertama ketemu juga ngomongnya ini..."

Somehow berasa malah jadi kayak lagi mudik xD haha. Ditambah medhoke si Om Dan Tante yang puol jelas sekali, unmistakably Jowo. Dan Jowo yang.... Yah, generation gapnya sangat jelas terlihat, bahkan untuk gua yang seringkali harus membaur dengan orang-orang yang lebih tua, they do really look like an old pair....

Sepanjang perjalanan yang pelan tapi pasti itu pula, gua mendengar petunjuk-petunjuk mengenai situasi kerja...
"Ma, opo mau mampir Bila Hora tah?"
"Ndak usah, ben Buat besok aja toh...."

"Ya itu pengajian minggu depan."
"Udah Ada yang ngurus itu...."

"Ya ben di Bazar ketemu lagi."

"Ya susah toh kalo aku balík dari kantornya jam 4, masih banyak lemburan iki akhir taun."

Life in such a different country tidak sesederhana itu rupanya, kalau tiada embel-embel Pertukaran Pelajar Bangsa gua. Well, apapun dimanapUn, real life that kita semua bakal hadepin di kemudian hari, emang gak pernah keliatan simple....

Dua orang muda di kursi belakang pun membiarkan mereka mengurusi itu, Dan kita pun ngobrol bareng lagi....

"Kamu 99? Mosok."
"Masak gak percaya.... di Indonesia lebih susah lagi."
"Loh kenapa?"
"pada nanya, udah kuliah ya?"
"Yah itu mah... Kalo lagi mudik emang begitu. Kan ceritanya 'Udah láma ga ketemu' haha."

Memang I find it hard to believe doi baru umur 14 tahun - bandingin dengan Alma yang bentar lagi 17, padahal perawakannya ga beda2 amat. Berasa punya adik beneran ini mah haha.
And soal sekolah dia pun, gua juga susah percayanya.

"Ya nanti kan ke Gymnázium.."
"Loh kok gitu?"
"Iya kan masih 4 taun lagi..."
Yep, I forgot Gymnázium alias SMA/SMP disini Ada yg 4 taun, 6 taun, or 8 taun... Ah sistem antik sih.
Tapi ini Praha, jangan samakan dengan Plzeň dimana muka Internasional yang mereka kenal biasanya hanyalah Dari Vietnam - di sekolahan Asti Ada Pula orang Korea Dan Filipín.
Praha memang kota Internasional... Mungkin ke-Internasional-an dalam artian betapa beragamnya orang dari berbagai negara yang kerja, menetap, belajar Dan meniti hidupnya disini lebih banyak dibanding Jakarta. Mungkin.

Sebelum gua ke Praha, pas masih nunggu kereta, temen Afrika gua yang gua kenal dari meeting proyek bulan lalu pun juga ke Praha demi nengokin keluarga sepupunya.... Yeah, this city is International.

Abis nanya2 doi tentang gimana bener2 jadi anak Ceko sejak kecil, giliran gua yang cerita gimana gua bisa ketemu si mbak Jana.... Dari Travel Expo di Ladvi yang waktu itu....
Waktu berjalan terus, laper melanda, mereka mulai bicara soal mau makan dimana
"Udah ikut makan aja."
"Waduh yo ga enak lah Om, gak papa.... Suwun...."
"Sekalian nunggu kereta..."
"Makan di Vietnam aja.... Di Huong."
"Iya udah láma gak ke sana ya."

Entah mahluk apa itu Huong, tapi pastinya gua amat bersyukur, gua lagi2 menghemat duit, gua bakal tidur di kereta tanpa Perlu mikir soal perut yang bunyi menyuarakan laparnya....

Beberapa belokan Dan kami berada di sebuah Bagian Praha yang sepi, tapi jalanan dan bangunannya sih masih gaya tua bukan baru (baru means juga dari zaman Komunis, běda, ini masih bagian kota "Eropa" yang lo bayangin dari taun2 1800an gitu)....
Amat sepi.
Dan di kanan jalan warna lampu merah menyala itu pun menandai tempat cilik nan sederhana itu.

"Huong Vietnamese Fast Food."
Jangan salah, disini semua makanan Vietnam kasih embel2 Fast Food, entah kenapa.

"Ini warung ini." Kata si Tante.
Entah kenapa bisa doi bilang itu. Tapi sesampainya kami didalam Dan duduk di kursi gaya Cina itu, semuanya menjadi jelas.

Si Om, Tante, Dan Asti semuanya nyalam ke si Om Vietnam yang Jaga "Warung" ini.
"Dobry den, jak se mas?"
Layaknya kawan yang sudah lama tak bersua. Lancar mereka semua berbahasa Ceko - ya, ini orang Vietnam pertama selain temen2 Vietnam gua di sekolah yang bener2 lancar ngomong Ceko yang gua liat.

Dan ternyata itu kenyataannya Bung, melihat muka gua yang bingung kok bisa akrab banget, dijelaskanlah situasi kondisinya.
"Wah disini kita mah udah langganan." Kata si Om
"Dulu deket rumah Ada cabang, tapi tutup, gak kepegang...." Ini kata si Tante.
"Tapi kita udah láma ya tidak ke yang disini."  Astipun ambil giliran ngomong.
"Itu si anaknya yang itu juga udah Gede ya, perasaan dulu masih mungil lari2 ke dapur." Si Om ngomong sambil nunjuk anak kecil yang lagi khusyuk main HPnya di pojok restoran kecil ini. Mungkin sekitar 7-8 tahunan anak itu.

Such things like these - such unlikely but true friendships like these that I see...

Ini yang gak mungkin gua dapet dari penghuni Bila Hora,
Or even dari temen2 exchange gua yang lain, se-bolang-bolangnya mereka di Kota Gede macem Praha atau Brno.
Not Even mungkin temen2 kelas gua punya.

Such a rare occasion bro, sekalinya di ajak makan, bukan di ajak makan di tempat yang Top Markotop makanannya, tapi tempat yang punya arti Buat yang ngajak kita makan.
Part of eating experience memang adalah orang-orang yang ngobrol bareng kita selama makan.

Mi Ayam "Unggul" di sebelah rumah di kampung Mbah Kung di Karanganyar, walaupun rasanya gak enak-enak amat, tapi karena yang masak dan makan disitu masih šatů keluarga Gede gua, it definitely gives its own taste.

Jadi inget gua sama si abang Míe Aceh Lamlo depan Rumah Sakit Siaga, mas-mas Dorayaki depan Alfamart Siaga, sama si Udá Fotokopi depan Mesjid Al-Ikhlas....
Duh ntar kalo balík ke Pejaten pada masih inget langganan mereka yang šatů ini gak ya? Haha.

Kami duduk di kursi sambil melepas jaket kami, hangat sangat tempat sederhana ini.

Sambil menunggu si Om Dan Tante yang masih asik ngobrol dengan si Om Vietnam ini (yang nama Baratnya, "Sheva"), Asti ngomong setengah bisik dengan muka agak serius, "yang tadi yang K itu jangan di omongin ya kak."
Kayaknya masih fresh banget di ingetan dia pas gua saking bete nya nunggu jam nari yang diundur sekitar 1 jam itu Dan gua ngomong "Ty Krávo" lalu doi kaget banget.
Duh masih anak anak ya dia haha.

"Kalau mau nanti aku ngomong yang P sama yang V juga bisa kok." Ya, Prdel and Vole.
"Ehhh jangan!" Mukanya makin mesem, gua cuman bisa ketawa
"Hahaha.... Ya gak lah, mosok aku ngomong bahasa macem gitu depan Máma Papa kamu...."
"Iya ya..."
"Tapi kan emang itu kata-kata yang pertama kakak belajar."
"Ih kok bisa..."
"Emang kenyataan, dari temen2 aku di kelas."
"Tapi iya juga ya, waktu ada anak Korea itu pertama dateng juga yang cowok-cowok ngajarin itu."
"Bener kan? Pasti emang! One does not simply learn a new language without learning the bad words first gitu, hahaha."
Tawa kami meledak kecil.

In the next few minutes gua bakal masih iseng-iseng juga sama doi, sampai akhirnya waktu basa-basi selesai Dan saatnya menuju ke bisnis sesunguhnya - pesan makanan.

Si Om mesen varian Pho yang baru.
Si Tante, nasgor bebek.
Asti, Pho juga...
Gua?

"Mate Pho Sao? S mořskými, s rybami..." Gua nanya apakah dia punya Pho Sao Seafood yang mirip kwetiaw, yang selalu jadi juara gua tiap kali ke Panda di Jalan Americka.
"Jo jo..." Yes yes...
"Tak jeden prosim." So 1 please...

Lengkap sudah hidupku malam ini. Alhamdulillah...

Kami disuguhkan Teh Vietnam Pula. Si Om hanya bisa ngomong pelan
"Biasanya kalau udah dia kasih gini, bawaannya ngobrol láma."
"Yo ndak papa Om, kereta terakhir masih bisa jam 9."
"Hus ngaco, nanti kamu kecapekan kalo jam 9..."

Percakapan berlanjut, Asti masih sibuk mainan HP.
Asik banget keliatannya, sampe tanduknya si tante keluar.

"Kamu tuh ya... Kalo mau kemana-Mana sing eling, sing Eman toh. ini hape main tinggal duit main tinggal, kalo kamu dari Záchod (toilet) ya Mbok diinget, mau keluar dari Šatná (ruang ganti) nari ya jangan pikir Šatná nya bisa di kunci..."
"Pokoknya kalau sampe ilang ndak mau beli lagi.... Itu hape 1 bulan gajiku loh. Tok plek gaji bersih..." Om pun ikutan.

Dia diem aja, tapi setelah ituGua bisa mendengar bisikan kecil ngedumelnya si Asti
"no jo... já to vím!" Iya iya, gua tau kok!

Yah, I know her position - sesama anak tunggal.... Umur masih segitu, she went what I went through juga haha, gua ketawa aja

"Ya masih umur segitu aku juga masih ngaco kok Tante..."
"Yo ben tapi ini Tiap hari di omongin, Tiap saat malahan."
"Ya asal jangan ilang aja..."
"Alhamdulillah sih belum.... Jangan sampe... Pokoknya ya kalo ilang gak tak Beliin."
"Ya kalo ilang beli lagi puasa sana... Itu bener2 gaji 1 bulan belum bayar rumah, listrik, benzin... Puasa sampe kurus situ."

Dilema punya anak tunggal kesayangan emang, now I see it how I was really damn frustating Buat penghuni Jalan Amil 2 Kavling 11, and I still am sih sebetulnya. Dan bakal selalu nyusahin kayaknya.
Kalau bukan karena gua yang masih punya ide2 Dan kelakuan2 gila yang malah makin menjadi2 setelah di sini... Běda cerita kali.

But such is reality.
Setelah makanan Tandas si Om Sheva kembali Dan duduk bareng lagi, omongan dibuka lagi.... It is really a warm one.
Gua jadi tau kalo anaknya yang Paling tua bentar lagi bakal jadi master Ekonomi di Universitas Karlova...

Ah, orang Vietnam, sama rajinnya sama orang Cina...
Kapan orang Indonesia se rajin itu ya.

Gua juga jadi tau betapa doipun juga gak pernah kontak sama yang namanya Kedutaan Vietnam.
"Možna jeden krát za deset let! Hahaha." Perhaps once in ten years, katanya sambil ketawa.
Kita cuman komen internal pake bahasa Indonesia...

"Ben kasian ya, mosok embassy, Velvislanectvi, gak ngerti dimana... Kalo Ada masalah mau dibawa kemana... Mikirnya kerja tok..."

Pikiran gua melayang ke Mbak Yanti di Dubai Dan sekian banyak TKI di luar Indonesia terutama di Malaysia Dan negara-negara minyak itu...
Mungkin mereka punya nasib sama. Hanya kerja. Dengan Kedutaan tidak Ada apa-apa, kalau Ada masalah untung banget bisa lari ke sana, kalo gak, wasalam, terima lah kerjaanmu terus nak...

The conversation was not too long, cuman 20 menitan, tapi 20 menit ini rasanya lama dan berbobot - mulai dari gimana perkembangan bisnis sampe sekarang, gimana nasib cabang yang ketutup itu terus diganti sama Potraviny (apa ya kata yang sama... semacam warung beras-kelontongan lah, toko2 semacam itu kalau di Indonesia) terus kok bisa si mas Sheva dan Family sekarang juga ngejual kopi Vietnam, ya, persisly Southern Vietnamese Coffee alias Ca Phe Xua seperti yang gua icip di Saigon 2,5 taun yang lalu....

"A vietnamský než američán, je nic!" If you compare With Američan Coffee.... Nothing!
Haha, gua setuju banget sama yang itu

....how times have changed, dan juga soal kondisi di kerjaan si Om alias di KBRI, how I verify rumor yang berada soal si bu Dubes baru yang katanya rebek. Si Om cukup verbál juga soal masalah yang šatů ini, tapi si Tante sums up dengan bahasa yang jauh, jauh lebih ngalus...

"Ya wajar, wong perempuan bawel ribut mulu, kalau laki-laki kan nggak, sing penting gawean tuntas..."

...soal gimana juga rasanya si Asti soal kehidupan jadi anak "penunggu" di Praha.
Waktu dia nunjukin gua foto tentang "anak-anak Indonesia" yang "terdampar" di KBRI berkat kerjaan bonyoknya.
Ada Alma, Nanda, Asti Dan 2 cowok lain yang gua gak kenal

"Yang ini Tyo, dia baru balík... Kalau yang ini juga nanti Februari balík..." Gua nyimak, Sebelum gua tambahin
"Terus ini nanti 2 nih katanya Juni juga balík. Aku juga Juni balík."
"Iya terus aku sendiri lagi.... Nunggu Ada yang dateng lagi... Sepi lagi."

Soal temen2 doi yang datang Dan pergi itu, dia bilang beberapa masih kenal beberapa udah ilang, but hey, gua pikir2 itu kan jaman doi kecil.... Gimana dengan 5 anak yang di foto ini? Yang semuanya lagi di masa2 hidup manusia dimana dorongan demen nyari temen lagi kenceng?

It will be interesting to see how such friendships will continue in the upcoming years.

Tapi juga gua berfikir soal anak ini yang bakal ke Gymnázium...
Takut juga gua, seeing the reality of my friends, yang gampangnya party kalo lagi Ada duit... Nyemok lintingan, And such and such....
Gua selalu agak takut kalo ketemu cewek yang lebih muda dan termasuk anak baik baik.

Takut sama masa depan mereka, gimana kalo setelah gua ketemu mereka sekian taun - mereka jadi cewek yang you know, they Could be wild party and bed animals, they Could be the gossiper next door, the metropolitan shopper who flawns her money on the latest brand....
Hormon cewek emang bisa bikin perubahan-perubahan yang drastis, seperti yang gua liat di Jakarta.

Unlogical emang, takut sama masa depan orang yang lo baru kenal, some says its a hint of love or care, but no; it just come out to me naturally... 
Sejak melihat beberapa kasus di Jakarta sih sebenarnya...
Ah sudahlah, lanjut!

Dan juga soal gimana Asti kayaknya penasaran banget sama kok gua bisa kenal Alma padahal dia gak kenal gua juga sama sekali, how kayaknya kenyataan kalau gua udah punya nomernya Alma, udah pernah ke rumahnya di Bila Hora, jalan bareng (padahal cuman ke Petrin tok), kok kayaknya jadi big deal yang bikin kaget Buat doi.

Apa lagi question yang šatů itu,
"Jangan-jangan kamu kenalnya Alma.... Kenal kan?" Doi nambahin pake isarat tangan, tapi gua gak ngerti itu apa,
"Kenal apa? Kenal ya kenal lah!"
"Aduh bukan.... Ya gimana ya.... Ya kenalan..." Duh ambigu ini, bercampur sama muka doi yang pastinya menyimpan rasa Kepo Dan ngira2 yang begitu besar.

"Ya kenal gimana? Ya pasti kenal.... Kamu ini gimana, ngasih soal yang bener dong hehe."
"Mmmm....." Silence, before then she said "Ah udah lah gapapa, yang penting kenal." Pura2 ga mau tau doi, but her face cant lie.

Ah, younger girls, let them be. Toh gua cuman pengen cari temen di dunia yang jauh berbeda ini.

...soal juga ternyata bahwa si Om kadang2 bisa salah ngomong, Dan jatohnya bikin ngaco ketawa.

"Itu gimana temen-temen kamu yang di Jakarta? 10 Juta kilometer an dari sini...."
Padahal Plzeň Jakarta cuman 10 777 kilometer jauhnya, jutaan kilo mah sampe ke Bulan Om!

"Ya itu pengajian mesti di tamatin 300 Juz..."
You dont need an explanation...

"Ya wong Plzeň cuman 300 kilo dari Praha, kalo Zlín lebih jauh lagi."
Padahal Zlín yang 300 kilo dari Praha,'Plzen mah 110 doang!

"Itu di Plzeň banyak makanan enak itu, apa lagi yang di jalan opo, jalan Anglicke Inggris toh?"
Maksud dia pasti jalan Americka... Haha

Sampe2 si tante interupsi.
"Udah bapak ini mah kalo udah mau ngomong gitu ngaco! Malah bikin guyonan... mending diem.."

Semuanya berjalan benar-benar layaknya kunjungan teman láma, ditemani Teh Vietnam sesudah Pho kami semua tandas lícin dari piring.


Teh hijau Vietnam, yang Buat kami ber-4 disuguhkan di gelas kopi Espresso yang mungil tapi tetap ber-gagang, sementara Buat si mas Sheva gak bergagang; layaknya cangkir mungil Teh Cina...

Sebelum 20 menit yang terasa panjang itu Habis si Om langsung ambil kendali,
karena si Om ngomong sambil nunjuk gua.

"Musí jet zpět do Plzni" ini anak mesti balík ke Plzeň
"Hele, včera jsem byl tam!" Tapi kemarin malem ane baru dari sana! Kata si mas Sheva
"No jo, co jsi dělal?" Ngapain disana
"U kamarada." Ke rumah temen
"Tohle kluk taky zná nejaký vietnamský.... No?" Ini bocah juga kenal beberapa org Vietnam toh, iya kan? Sambil nengok ke arah gua.
"Hahaha nic, znáte panda v Americka?" Gua nanya apa dia tau Restoran Panda di Jalan Amerika
"Ah Panda je novy..." Panda mah restoran baru...
"Protože chodi tam!" Soalnya ni anak pergi makan kesana, si Om ngomong
"No jo, často tam... Často" iya sih, sering... Hehe, gua jawab.

Makan malam pun diakhiri dengan bayaran dimana si Tante bilang kalau kembaliannya disimpen aja ga usah di balíkin, and yeah, Asians that know each other well, saling ngadu siapa yang bakal nyimpen kembalian duit, Sebelum akhirnya si mas Sheva yang dapet kembaliannya.

Kembali ke mobil, menuju ke Hlavni Nádraží.
"Kamu jam 7 toh kereta? Waduh." Jam sudah menunjuk 6:40, kalau melihat gaya šetir si Om yang pelan tapi pasti, susah juga ngandelin doi... Tapi...
"Keretanya jam 7 seprapat kok Om."
"Oh ya bisa lah. Pas jam 7 nyampe nunggu bentar."
"Ya nanti bisa main 1 lagu di Piano situ lah." Yeah, I am addicted With it, Dan gua pengen ngasih kabar ke banyak orang bahwa such things exist. Remember my proposal? Ah Arkan, kalau udah ngimpi susah mengembalikan anak ini kenyataan.

"Oh Ada toh Piano di Hlavni Nadrazi? Kok bisa main?"
"Emang Ada Om! Piano sengaja dionggokin biar orang pada main... Katanya Ada 7 di Praha."
"Yo bagus lah bisa main Piano, dari pada ini anak gitar dibeliin gak dimainin!"
"Makanya sampe tak masukin kerdus lagi, 1-2 bulan masih ga papa, abis itu, di kandangin lagi!" Si Tante Bales nimbrung...
Yeah yeah, I can just remember all my past times beberapa waktu yang lalu di Jakarta, dimana gua juga dimarahin "itu barang minjem ga dipake2" "itu kamu gak pake2 nanti aku sing pake"... Anak tunggal, anak tunggal....

"Protože nemůžu... Nemám čas..." Lagi2 si Asti ndumel dhewek pelan2. karena aku gak bisa, ga punya waktu... Katanya
"Tak dělej! Mas čas" yowis lakuin aja! Pasti Ada waktu,  lagi2 gua iseng Jebe dumelan dia.

Akhirnya Jalanan depan Hlavni Nadrazi sudah terlihat, Sebelum turun, pesan terakhir yang ku ingat...
"Nanti taun baru ikut ke sini aja, ikut kita."
Haduh alamakJang.
"Dah Ada rencana aku! Sorry haha."
Salim ngomong makasih, ransel gua pake, Dan selamat tinggal keluarga yang berbeda ini...

They really are the Flip side of the coin.
Lambang garuda di koin Rupiah, Dan Singa Bohemia (Česky Lev) di koin Koruna, yang orang jarang bakal liat kalau lagi jualan, karena yang diliat pastinya Bagian yang Ada angkanya...
Tapi kalau mau kita iseng bermain nyentil koin, liat2, dengan gampangnya keliatan Bagian koin yang berbeda itu...

Mereka adalah Bagian potongan kecil dari Puzzle besar bernama kumpulan manusia yang tinggal di Republik Ceko ini, yang seringkali tidak terlihat namun mempunyai cerita sendiri, mempunyai warna sendiri yang gak bisa digantikan oleh potongan Puzzle lainnya...

Such family.